backbeat
/ˈbæk.biːt/Übersetzung: Ein betonter Schlag im Rhythmus, meist auf der zweiten und vierten Zählzeit eines Takts, der besonders in Rock-, Pop- und Jazzmusik für einen treibenden Groove sorgt.
noun
C1formalcommonart/ˈbæk.biːt/A noun referring to a loud, steady beat, often used in music to describe a strong rhythmic accent on the second and fourth beats of a measure.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее громкий, устойчивый ритмический акцент, часто используемый в музыке для описания сильного акцента на второй и четвёртой долях такта.
- 🇪🇸Sustantivo que designa un acento rítmico fuerte y estable, usado comúnmente en la música para referirse al énfasis en los tiempos dos y cuatro del compás.
- 🇫🇷Nom désignant un accent rythmique marqué et stable, souvent utilisé en musique pour décrire l'accent fort sur les deuxième et quatrième temps de la mesure.
- 🇩🇪Ein betonter Schlag im Rhythmus, meist auf der zweiten und vierten Zählzeit eines Takts, der besonders in Rock-, Pop- und Jazzmusik für einen treibenden Groove sorgt.
- 🇵🇹Substantivo que designa um acento rítmico forte e constante, típico de estilos musicais como o rock e o jazz, marcado sobretudo na segunda e na quarta batidas de um compasso de quatro tempos.
- 🇨🇳名词，指音乐中响亮而稳定的节奏重音，常用于描述第二拍和第四拍上的强拍，即反拍。
- 🌐اسم يُطلق على النبر أو الضغط الإيقاعي القوي المنتظم في الموسيقى، ولا سيما التأكيد على الضربتين الثانية والرابعة في المازورة. ويُستخدم لوصف الإيقاع الخلفي المميز في موسيقى الجاز والروك والريغي.
- Rhythmic accent B2 formal
A strong, steady accent on the second and fourth beats of a measure in music, especially in rock, pop, and jazz.
- The drummer emphasized the backbeat to drive the song forward.
- A strong backbeat is essential in rock and roll music.
- The bass guitar locked in with the backbeat for a solid groove.
🇷🇺Ритмический акцент🇪🇸Contratiempo rítmico🇫🇷contretemps rythmique🇩🇪Rhythmischer Akzent🇵🇹Acento rítmico🇨🇳反拍重音🌐النبر الإيقاعي
- backbeats plural form
- backbeats' possessive plural form
- backbeat's possessive singular form