balkanize
/ˈbɔːl.kə.naɪz/Übersetzung: Verb, das die Aufteilung einer Region oder Organisation in kleinere, oft verfeindete Einheiten bezeichnet, meist aus politischen oder strategischen Gründen.
verb
C1formalcommon/ˈbɔːl.kə.naɪz/A verb meaning to divide a region or organization into smaller, often mutually hostile units, typically for political or strategic purposes.
- 🇷🇺Глагол, означающий разделение региона или организации на более мелкие, часто враждебные друг другу единицы, обычно в политических или стратегических целях.
- 🇪🇸Verbo que significa dividir una región o una organización en unidades más pequeñas y a menudo hostiles entre sí, generalmente con fines políticos o estratégicos.
- 🇫🇷Verbe signifiant diviser une région ou une organisation en unités plus petites, souvent hostiles entre elles, généralement à des fins politiques ou stratégiques.
- 🇩🇪Verb, das die Aufteilung einer Region oder Organisation in kleinere, oft verfeindete Einheiten bezeichnet, meist aus politischen oder strategischen Gründen.
- 🇵🇹Verbo que significa dividir uma região, país ou organização em unidades menores e frequentemente hostis entre si, geralmente por motivos políticos ou estratégicos.
- 🇨🇳动词,指将一个地区或组织分裂成更小、往往相互敌对的单位,通常出于政治或战略目的。
- 🌐فعل يعني تقسيم منطقة أو منظمة إلى وحدات أصغر غالباً ما تكون متنازعة أو معادية لبعضها بعضاً، ويُستخدم عادة في السياقات السياسية أو الاستراتيجية.
- Divide into small, hostile states C1 formal political
To divide a region or territory into smaller, often mutually hostile political units.
- The empire was Balkanized after the war, leading to decades of conflict.
- Some analysts fear that the region could be Balkanized along ethnic lines.
- The peace treaty inadvertently Balkanized the country into several weak states.
🇷🇺Разделить на мелкие враждебные государства🇪🇸balcanizar🇫🇷balkaniser🇩🇪In kleine verfeindete Staaten aufteilen🇵🇹Dividir em pequenos Estados hostis🇨🇳使巴尔干化,分裂为敌对小国🌐تقسيم إلى دول صغيرة متناحرة
Synonyme: break upcarve updismemberfragmentpartitionsplit upsubdivide
Antonyme: associateconsolidatefederatemergeunite