ballyhoo
/ˈbæl.i.huː/Übersetzung: Substantiv, das eine laute, übertriebene oder sensationelle Werbung oder Reklame bezeichnet, oft mit marktschreierischen Übertreibungen oder Rummel., Reichlich und oft übertrieben Werbung für etwas machen, um Aufmerksamkeit zu erregen; etwas lautstark anpreisen oder in sensationeller Weise publik machen.
Wortbeziehungen
noun
/ˈbæl.i.huː/Существительное, обозначающее откровенную, шумную или сенсационную рекламу или продвижение, часто характеризующееся преувеличенными заявлениями или шумихой.
Sustantivo que se refiere a una publicidad o promoción ruidosa, exagerada o sensacionalista, a menudo con afirmaciones excesivas y gran alboroto. También puede designar el entusiasmo o la atención exagerados generados en torno a algo.
Nom désignant une promotion ou une publicité tapageuse et sensationnaliste, souvent caractérisée par des exagérations et un battage médiatique intense.
Substantiv, das eine laute, übertriebene oder sensationelle Werbung oder Reklame bezeichnet, oft mit marktschreierischen Übertreibungen oder Rummel.
Substantivo que designa publicidade ou promoção ruidosa, exagerada ou sensacionalista, frequentemente com alegações exageradas ou grande estardalhaço.
名词,指大张旗鼓、喧闹夸张的宣传或推销,常带有夸大其词、制造轰动的意味;也可指这种宣传所制造的喧嚣炒作本身。
اسم يشير إلى الدعاية الصاخبة أو المبالغ فيها أو المثيرة لشيء ما، وغالبًا ما تتسم بمبالغات وضجيج إعلامي.
A noun referring to blatant, noisy, or sensational promotion or advertising, often characterized by exaggerated claims or hype.
unzählbar
Sensational promotionC1informalamerican
Blatant, noisy, or exaggerated advertising or publicity designed to attract attention.
Шумиха
Promoción sensacionalista
Battage publicitaire
Rummel
Propaganda sensacionalista
大吹大擂
دعاية صاخبة
- The movie's release was surrounded by a lot of ballyhoo.
- The company's new product launch was pure ballyhoo with little substance.
- Critics dismissed the event as mere ballyhoo.
Synonymeadvertisingbuildupfanfarehooplahypepromotionpublicitypuffery
Noisy or blatant advertisingC1informalamerican
To advertise or promote something in a loud, exaggerated, or sensational manner.
Шумная реклама
Publicidad ruidosa o sensacionalista
Battage publicitaire
Reißerische Werbung
Publicidade espalhafatosa
大吹大擂的宣传
الدعاية الصاخبة
- They ballyhooed the new restaurant as the best in town.
- The politician ballyhooed his achievements during the campaign.
- The company ballyhooed its latest gadget with flashy commercials.
Synonymefanfarehooplahypepromotionpublicitypufferysensationalism
Antonymequietudeunderstatement
- ballyhoos plural form
- ballyhoos' possessive plural form
- ballyhoo's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈbæl.i.huː/Глагол, означающий рекламировать или популяризировать что-либо громким, преувеличенным или сенсационным способом.
Verbo que significa anunciar o promocionar algo de manera ruidosa, exagerada o sensacionalista. También puede referirse a generar gran expectación o publicidad excesiva en torno a algo.
Verbe signifiant faire de la publicité ou promouvoir quelque chose de manière bruyante, exagérée ou sensationnelle.
Reichlich und oft übertrieben Werbung für etwas machen, um Aufmerksamkeit zu erregen; etwas lautstark anpreisen oder in sensationeller Weise publik machen.
Verbo que significa promover ou divulgar algo de maneira exagerada, sensacionalista ou chamativa, buscando atrair atenção do público.
动词,指以喧闹、夸大或耸人听闻的方式宣传或推广某事物。
فعل يعني الترويج لشيء ما أو الترويج له بأسلوب صاخب أو مبالغ فيه أو مثير.
A verb meaning to promote or publicize something in a loud, exaggerated, or sensational manner.
Promote noisily or blatantlyC1informalamerican
To advertise or publicize something in an exaggerated, sensational, or noisy manner.
Шумно рекламировать
Promocionar ruidosamente
Faire de la publicité tapageuse
lautstark anpreisen
Fazer propaganda sensacionalista
大肆宣传
الترويج الصاخب
- The company ballyhooed its new product with flashy commercials.
- They ballyhooed the event as the biggest show of the year.
- The movie was ballyhooed so much that it disappointed audiences.
- ballyhooed past participle
- ballyhooed past simple
- ballyhooing present participle
- ballyhoos third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.