bare-knuckle
/ˌber ˈnʌk.əl/Übersetzung: Beschreibt eine Situation, einen Wettkampf oder einen Streit, die aggressiv, rücksichtslos und ohne Regeln oder Einschränkungen ablaufen. Bezieht sich im Wörtlichen auf das Kämpfen mit bloßen Fäusten, ohne Handschuhe.
adjective
C2formalcommonsport/ˌber ˈnʌk.əl/Describes a situation, competition, or argument that is aggressive, ruthless, and without rules or restraint.
- 🇷🇺Описывает ситуацию, соревнование или спор, которые являются агрессивными, безжалостными и не имеют правил или ограничений.
- 🇪🇸Describe una situación, competición o pelea que es agresiva, despiadada y sin reglas ni restricciones; también puede referirse a algo crudo, sin adornos o directo.
- 🇫🇷Décrit une situation, une compétition ou un sport qui est agressif, impitoyable et sans règles ni limites ; se dit aussi d'un combat à mains nues, brutal et sans protections.
- 🇩🇪Beschreibt eine Situation, einen Wettkampf oder einen Streit, die aggressiv, rücksichtslos und ohne Regeln oder Einschränkungen ablaufen. Bezieht sich im Wörtlichen auf das Kämpfen mit bloßen Fäusten, ohne Handschuhe.
- 🇵🇹Descreve uma situação, competição ou esporte que é agressivo, impiedoso e sem regras ou restrições; também se refere a uma briga ou luta sem luvas.
- 🇨🇳形容一种激烈、无情、没有规则或限制的竞争、打斗或局面；也指不戴拳套的赤手拳击。
- 🌐يصف موقفًا أو منافسة أو خلافًا يتسم بالعدوانية والوحشية ويفتقر إلى القواعد أو القيود. ويشير أيضًا إلى القتال دون قفازات، أي باللكمات المجردة.
- Unrestrained and aggressive C1 informal
Characterized by disorderly action and disregard for rules; done in a very aggressive or ruthless way.
- The debate turned into a bare-knuckle fight with personal insults.
- Bare-knuckle politics often involves attacking opponents without mercy.
- The negotiations were a bare-knuckle affair with no holds barred.
🇷🇺Беспощадный🇪🇸sin cuartel🇫🇷Sans merci, impitoyable🇩🇪Rücksichtslos und aggressiv🇵🇹Sem piedade🇨🇳不留情面的🌐عنيف ومتهور
Synonyme: brutalcutthroatferocioushard-hittingruthlesssavageunrestrainedunscrupulousvicious
- Without gloves (boxing) B2 formal
Relating to boxing without padded gloves, typically more brutal and dangerous.
- Bare-knuckle boxing was popular in the 19th century.
- He trained for a bare-knuckle match in the underground circuit.
- The sport of bare-knuckle fighting is illegal in many countries.
🇷🇺Без перчаток (бокс)🇪🇸A puño limpio (boxeo)🇫🇷à mains nues (boxe)🇩🇪Ohne Handschuhe (Boxen)🇵🇹Sem luvas (boxe)🇨🇳徒手拳击（不戴手套）🌐بلا قفازات (ملاكمة)
Synonyme: bare-knuckledbarehandedgloveless
Antonyme: gloved
- more bare-knuckle comparative form
- most bare-knuckle superlative form