battle cry
/ˈbætəl kraɪ/Übersetzung: Ein Ruf oder Slogan, mit dem eine Gruppe Zusammenhalt, Motivation oder Widerstand ausdrückt, besonders in wettbewerblichen oder konfrontativen Situationen. Kann auch eine gemeinsame Parole bezeichnen, die zum Handeln anspornt oder eine Sache unterstützt.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈbætəl kraɪ/Крик или лозунг, используемый группой для выражения единства, мотивации или неповиновения, особенно в соревновательном или конфронтационном контексте. Также может относиться к объединяющей фразе, используемой для вдохновения на действие или поддержки дела.
Grito o lema utilizado por un grupo para expresar unidad, motivación o desafío, especialmente en contextos competitivos o de confrontación. También puede referirse a una frase unificadora que inspira acción o apoyo a una causa.
Cri ou slogan utilisé par un groupe pour exprimer l'unité, la motivation ou la désobéissance, en particulier dans un contexte compétitif ou conflictuel. Peut également désigner une phrase fédératrice utilisée pour inspirer l'action ou soutenir une cause.
Ein Ruf oder Slogan, mit dem eine Gruppe Zusammenhalt, Motivation oder Widerstand ausdrückt, besonders in wettbewerblichen oder konfrontativen Situationen. Kann auch eine gemeinsame Parole bezeichnen, die zum Handeln anspornt oder eine Sache unterstützt.
Grito ou slogan usado por um grupo para expressar união, motivação ou desafio, especialmente em contexto competitivo ou de confronto. Também pode se referir a uma frase unificadora usada para inspirar ação ou apoiar uma causa.
为表达团结、激励或反抗而由群体呼喊的口号或短语,常见于竞赛或对抗情境;也可指用来鼓舞行动或支持某项事业的凝聚性口号。
صرخة أو شعار ترفعه جماعة للتعبير عن الوحدة أو الحماسة أو التحدي، خاصة في سياق تنافسي أو مواجهة. وقد يُطلق على عبارة جامعة تُستخدم للتحريض على العمل أو لنصرة قضية.
A shout or slogan used by a group to express unity, motivation, or defiance, especially in a competitive or confrontational context. It can also refer to a rallying phrase used to inspire action or support for a cause.
War cryB2formal
A shout or yell used by soldiers or warriors to intimidate the enemy and boost morale before or during battle.
Боевой клич
grito de guerra
cri de guerre
Schlachtruf
Grito de guerra
战吼
صرخة الحرب
- The soldiers let out a fierce battle cry as they charged forward.
- The ancient warriors had a unique battle cry that terrified their opponents.
- His battle cry echoed across the field, rallying his troops.
Slogan or rallying callB2informal
A phrase or slogan used to express a strong belief or to motivate a group of people to take action.
Боевой клич
grito de guerra
cri de ralliement
Schlachtruf
Grito de guerra
战斗口号
شعار القتال
- 'Save the planet' became the battle cry of the environmental movement.
- The team's battle cry was 'Never give up!'
- The protestors shouted their battle cry for justice and equality.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.