bedhopping
/ˈbɛdˌhɒp.ɪŋ/Übersetzung: Informelles Adjektiv für eine Person, die häufig ihre Sexualpartner wechselt; oft abwertend für promiskuitives oder flatterhaftes Verhalten., Substantiv, das die Praxis oder Gewohnheit bezeichnet, häufig die Sexualpartner zu wechseln oder von einem Bett zum anderen zu wechseln, oft in zufälliger oder promiskuitiver Weise., Verb, das die häufige, oft wahllose oder promiskuitive Abfolge von Sexualpartnern beschreibt.
adjective
C2formalbritish/ˈbɛdˌhɒp.ɪŋ/An informal adjective describing someone who frequently changes sexual partners.
- 🇷🇺Неформальное прилагательное, описывающее человека, который часто меняет сексуальных партнёров.
- 🇪🇸Adjetivo informal que describe a una persona que cambia frecuentemente de pareja sexual.
- 🇫🇷Adjectif informel décrivant une personne qui change souvent de partenaires sexuels.
- 🇩🇪Informelles Adjektiv für eine Person, die häufig ihre Sexualpartner wechselt; oft abwertend für promiskuitives oder flatterhaftes Verhalten.
- 🇵🇹Adjetivo informal que descreve uma pessoa que troca de parceiros sexuais com frequência.
- 🇨🇳非正式形容词，形容经常更换性伴侣的人。
- 🌐صفة غير رسمية تصف شخصًا يكثر من تغيير شركائه الجنسيين. وتُستعمل غالبًا للدلالة على الانحلال الأخلاقي أو التهتك.
- Promiscuous or sexually active C1 informal
Engaging in casual sexual relationships with multiple partners, often changing partners frequently.
- He has a reputation for being bedhopping.
- The tabloids described her as a bedhopping celebrity.
- His bedhopping lifestyle eventually caught up with him.
🇷🇺Беспорядочный в половых связях🇪🇸Promiscuo o sexualmente activo🇫🇷multipartenaire🇩🇪Promiskuitiv, häufig wechselnde Sexualpartner🇵🇹Promíscuo sexualmente🇨🇳性关系混乱的🌐مُتَعَدِّد العَلاقات الجِنْسِيَّة
Synonyme: debaucheddissoluteeasyfastlicentiousloosepromiscuousunchastewanton
Antonyme: celibatechastefaithfulmonogamousvirtuous
noun
C1formalcommon/ˈbɛdˌhɒp.ɪŋ/unzählbar
A noun referring to the practice or habit of frequently changing sexual partners or moving from one bed to another, often in a casual or promiscuous manner.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее практику или привычку часто менять сексуальных партнёров или переходить от одной постели к другой, часто в случайной или распутной манере.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la práctica o hábito de cambiar con frecuencia de pareja sexual, pasando de una cama a otra, generalmente de manera casual o promiscua.
- 🇫🇷Nom désignant la pratique ou l'habitude de changer fréquemment de partenaires sexuels ou de passer d'un lit à un autre, souvent de manière occasionnelle ou dissolue.
- 🇩🇪Substantiv, das die Praxis oder Gewohnheit bezeichnet, häufig die Sexualpartner zu wechseln oder von einem Bett zum anderen zu wechseln, oft in zufälliger oder promiskuitiver Weise.
- 🇵🇹Substantivo que designa a prática ou o hábito de trocar frequentemente de parceiros sexuais, passando de uma cama para outra, muitas vezes de forma casual ou promíscua.
- 🇨🇳名词，指频繁更换性伴侣或与多人发生性关系的做法或习惯，通常带有随意或放荡的意味。
- 🌐اسم يشير إلى ممارسة أو عادة تغيير الشركاء الجنسيين بشكل متكرر أو الانتقال من فراش إلى آخر، وغالبًا بطريقة عابرة أو منحلة أخلاقيًا.
- Frequent change of sexual partners C1 informal
The practice of having many casual sexual relationships in quick succession.
- His reputation for bedhopping made him untrustworthy in serious relationships.
- The gossip magazine wrote about her bedhopping lifestyle.
- Bedhopping is often portrayed in modern dramas as a sign of emotional detachment.
🇷🇺Частая смена половых партнёров🇪🇸Promiscuidad sexual🇫🇷changement fréquent de partenaires sexuels🇩🇪Häufiger Partnerwechsel🇵🇹Troca frequente de parceiros sexuais🇨🇳频繁更换性伴侣🌐تبديل الشركاء الجنسيين بشكل متكرر
Synonyme: promiscuitypromiscuousness
verb
C1formalcommon/ˈbɛd.hɒp/A verb used to describe the act of frequently changing sexual partners, often in a casual or promiscuous manner.
- 🇷🇺Глагол, используемый для описания частой смены сексуальных партнёров, часто в случайном или распутном порядке.
- 🇪🇸Verbo que se usa para describir el acto de cambiar frecuentemente de pareja sexual, a menudo de manera casual o promiscua.
- 🇫🇷Verbe décrivant le fait de changer fréquemment de partenaire sexuel, souvent de manière occasionnelle ou désinvolte.
- 🇩🇪Verb, das die häufige, oft wahllose oder promiskuitive Abfolge von Sexualpartnern beschreibt.
- 🇵🇹Verbo usado para descrever a troca frequente de parceiros sexuais, muitas vezes de forma casual ou promíscua.
- 🇨🇳指频繁更换性伴侣，通常带有随意或放荡的意味。
- 🌐فعل يُستخدم لوصف كثرة تغيير الشركاء الجنسيين، غالباً بشكل عشوائي أو فاجر.
- Engage in casual sexual relationships C1 informal
To have sexual relations with multiple partners, often in a casual or non-committed manner.
- He was known to bedhop frequently during his college years.
- She decided to stop bedhopping and look for a serious relationship.
- The gossip magazine accused the actor of bedhopping with several co-stars.
🇷🇺Спать с разными партнёрами🇪🇸tener relaciones sexuales casuales con varias personas🇫🇷changer de partenaire sexuel🇩🇪Mit wechselnden Partnern schlafen🇵🇹Transar com vários parceiros🇨🇳与多人发生性关系🌐ممارسة الجنس مع شركاء متعددين
Synonyme: play aroundsleep around
- bedhopped past participle
- bedhopped past simple
- bedhopping present participle
- bedhops third person singular