belly whop
/ˈbɛli wɒp/Übersetzung: Unförmiger oder schmerzhafter Sprung ins Wasser, bei dem der Körper flach auf dem Bauch landet, oft mit einem lauten Klatschen und Unbehagen. Umgangssprachlich auch für einen Bauchklatscher oder Bauchplatscher.
phrase
/ˈbɛli wɒp/
Неформальный термин для неуклюжего или болезненного прыжка в воду, при котором тело приземляется плашмя на живот, часто вызывая громкий шлепок и дискомфорт.
Término informal para un salto al agua torpe o doloroso en el que el cuerpo cae de plano sobre el abdomen, produciendo a menudo un fuerte chapuzón y molestia.
Terme informel désignant un saut ou une chute dans l'eau, ou une manœuvre maladroite, où le corps atterrit à plat sur le ventre, produisant un claquement bruyant et souvent une douleur.
Unförmiger oder schmerzhafter Sprung ins Wasser, bei dem der Körper flach auf dem Bauch landet, oft mit einem lauten Klatschen und Unbehagen. Umgangssprachlich auch für einen Bauchklatscher oder Bauchplatscher.
Termo informal para um salto desajeitado ou doloroso na água em que o corpo bate de barriga, geralmente fazendo um barulho alto e causando desconforto.
指一种笨拙或疼痛的跳水动作，身体平趴着落水，通常是腹部先着水，常发出响亮的拍水声并感到不适。
مصطلح غير رسمي للقفز في الماء بشكل أخرق أو مؤلم حيث يرتطم الجسم مسطحًا على البطن، وغالبًا ما يحدث صوت صفع عالٍ ويسبب انزعاجًا.
An informal term for a clumsy or painful dive into water where the body lands flat on the stomach, often causing a loud slap and discomfort.
Diving or jumping flat onto a surfaceB1informalamerican
A clumsy dive or jump into water where the body lands flat on the stomach, causing a loud slap.
ПлашмяBombazoplat ventreBauchklatscherBarrigada肚皮拍水الارتماء على البطن- He attempted a cannonball but ended up doing a belly whop.
- The kids laughed when their friend did a belly whop off the diving board.
- A belly whop stings more than a proper dive.