beyond control

/bɪˈjɒnd kənˈtrəʊl/

Übersetzung: Bezeichnet eine Situation, Person oder Kraft, die nicht kontrolliert, gesteuert oder beeinflusst werden kann und sich der Kontrolle einer Autorität oder Einzelperson entzieht.

1 Eintrag

phrase

B2formalcommon/bɪˈjɒnd kənˈtrəʊl/

A phrase describing a situation or force that cannot be managed, restrained, or influenced by any authority or individual.

🇷🇺Фраза, описывающая ситуацию или силу, которую невозможно контролировать, сдерживать или на которую невозможно повлиять со стороны какой-либо власти или отдельного лица.
🇪🇸Frase que describe una situación o fuerza que no puede ser controlada, contenida o influenciada por ninguna autoridad o persona.
🇫🇷Phrase décrivant une situation ou une force qui ne peut pas être contrôlée, maîtrisée, ou sur laquelle aucune autorité ou personne ne peut agir.
🇩🇪Bezeichnet eine Situation, Person oder Kraft, die nicht kontrolliert, gesteuert oder beeinflusst werden kann und sich der Kontrolle einer Autorität oder Einzelperson entzieht.
🇵🇹Expressão que descreve uma situação ou força impossível de controlar, conter ou influenciar por qualquer autoridade ou indivíduo.
🇨🇳指无法控制、约束或影响的状况或力量，常表示超出某人或某机构的掌控范围。
🌐تعبير يصف حالة أو قوة لا يمكن السيطرة عليها أو كبحها أو التأثير فيها من قبل سلطة أو فرد.

Unmanageable situation B2 formal
A situation or condition that cannot be managed, directed, or restrained by anyone.
- The fire spread beyond control due to strong winds.
- The child's behavior was beyond control after the party.
- Inflation has gone beyond control in some countries.
🇩🇪Außer Kontrolle
Outside one's influence B2 formal
Something that cannot be influenced or regulated by a person or authority.
- The outcome of the election was beyond control of the candidates.
- Weather conditions are beyond control of the organizers.
- Some factors in the project are beyond control of the team.
🇩🇪Außerhalb der Kontrolle