beyond measure

/bɪˈjɒnd ˈmeʒər/

Übersetzung: Redewendung, die bedeutet, dass etwas in extremem Maße, übermäßig oder so geschieht, dass es nicht gemessen oder begrenzt werden kann.

1 Eintrag

phrase

/bɪˈjɒnd ˈmeʒər/C1formal

Идиоматическое выражение, означающее в крайней степени, чрезмерно или таким образом, который невозможно измерить или ограничить.
Expresión idiomática que significa en grado extremo, excesivamente o de una manera que no puede medirse o limitarse.
Expression idiomatique signifiant à un degré extrême, excessivement ou d'une manière qui ne peut être mesurée ou limitée.
Redewendung, die bedeutet, dass etwas in extremem Maße, übermäßig oder so geschieht, dass es nicht gemessen oder begrenzt werden kann.
Expressão idiomática que significa em grau extremo, excessivamente ou de maneira que não pode ser medida ou limitada.
表示程度极深、过度，或大到无法衡量、无法限制。
تعبير اصطلاحي يعني بلوغ درجة قصوى أو حدًا لا يمكن قياسه أو تحديده؛ أي بشكل مفرط أو لا متناهٍ.

An idiomatic expression meaning to an extreme degree, excessively, or in a way that cannot be quantified or limited.