black vernacular
/blæk vərˈnækjʊlər/Übersetzung: Bezeichnung für die charakteristische Varietät des Englischen, die vor allem von Afroamerikanern in den USA gesprochen wird und sich durch eigene grammatische Strukturen, Wortschatz und Aussprache auszeichnet; sie hat den amerikanischen Mainstream-Englisch und die globale Popkultur stark beeinflusst.
phrase
/blæk vərˈnækjʊlər/
Термин, обозначающий характерную разновидность английского языка, на которой говорят преимущественно афроамериканцы в США, отличающуюся уникальными грамматическими структурами, лексикой и произносительными моделями, оказавшими значительное влияние на основной американский английский и мировую поп-культуру.
Término que designa la variedad característica del inglés hablada principalmente por afroamericanos en Estados Unidos, con estructuras gramaticales, vocabulario y patrones de pronunciación propios, que ha influido notablemente en el inglés estadounidense general y en la cultura popular mundial.
Terme désignant une variété caractéristique de l'anglais parlée principalement par les Afro-Américains aux États-Unis, se distinguant par des structures grammaticales, un lexique et des modèles de prononciation uniques, ayant exercé une influence considérable sur l'anglais américain standard et la culture populaire mondiale.
Bezeichnung für die charakteristische Varietät des Englischen, die vor allem von Afroamerikanern in den USA gesprochen wird und sich durch eigene grammatische Strukturen, Wortschatz und Aussprache auszeichnet; sie hat den amerikanischen Mainstream-Englisch und die globale Popkultur stark beeinflusst.
Termo que designa a variedade do inglês falada predominantemente por afro-americanos nos Estados Unidos, com estruturas gramaticais, vocabulário e pronúncia próprios, que influenciaram significativamente o inglês americano padrão e a cultura pop mundial.
指美国黑人（非裔美国人）主要使用的英语变体，具有独特的语法结构、词汇和发音模式，对主流美国英语和全球流行文化产生了显著影响。
مصطلح يشير إلى التنوع اللغوي المميز للغة الإنجليزية الذي يتحدث به معظم الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة، ويتميز بتراكيب نحوية ومفردات وأنماط نطق فريدة أثرت بشكل كبير في الإنجليزية الأمريكية المعيارية والثقافة الشعبية العالمية.
A term referring to the distinctive variety of English spoken primarily by African Americans in the United States, characterized by unique grammatical structures, vocabulary, and pronunciation patterns that have significantly influenced mainstream American English and global pop culture.
African American Vernacular English (AAVE)C1informalamerican
A distinct variety of English spoken primarily by African Americans, characterized by unique grammatical structures, vocabulary, and pronunciation patterns.
Афроамериканский народный английскийvernáculo afroamericanoanglais vernaculaire afro-américainAfroamerikanisches EnglischInglês vernacular afro-americano非裔美国人白话英语الإنجليزية الأمريكية الأفريقية العامية- He often uses 'finna' to mean 'fixing to' in his speech.
- In black vernacular, 'ain't' is commonly used as a negation.
- The phrase 'what's good' is a greeting in black vernacular.