blame
/bleɪm/Übersetzung: Substantiv, das die Verantwortung für einen Fehler, ein Vergehen oder eine falsche Handlung bezeichnet, oft verbunden mit Kritik oder Tadel., Verb, das ausdrückt, dass man jemanden oder etwas für einen Fehler oder ein Vergehen verantwortlich macht oder ihm die Schuld zuweist.
Wortbeziehungen
noun
/bleɪm/Существительное, обозначающее ответственность за ошибку, проступок или неправильное действие, часто связанное с критикой или порицанием.
Sustantivo que denota la responsabilidad por un error, falta o acción incorrecta, a menudo asociada con crítica o censura.
Nom désignant la responsabilité d'une faute, d'une erreur ou d'une action répréhensible, souvent associée à une critique ou à un reproche.
Substantiv, das die Verantwortung für einen Fehler, ein Vergehen oder eine falsche Handlung bezeichnet, oft verbunden mit Kritik oder Tadel.
Substantivo que designa a responsabilidade por um erro, falta ou ação errada, frequentemente ligada a crítica ou censura.
指对错误、过失或不当行为所负的责任,常涉及批评或责备。
اسم يدل على تحميل الشخص مسؤولية خطأ أو فعل غير صواب، وغالبًا ما يرتبط باللوم أو التوبيخ أو النقد.
A noun referring to responsibility for a fault, error, or wrongdoing, often expressed as an accusation or reproach.
unzählbar
Responsibility for a faultB1formal
The state of being responsible for something bad or wrong.
Вина
culpa
responsabilité d'une faute
Schuld
Culpa
责任
اللوم
- He took the blame for the team's failure.
- The blame for the accident was placed on the driver.
- She accepted the blame without complaint.
Synonymeaccountabilityculpabilityfaultguiltonusresponsibility
Criticism or accusationB1formal
The act of holding someone responsible for a mistake or wrongdoing.
Вина
culpa
blâme (reproche, accusation)
Schuld
Culpa
责任
اللوم
- The blame was unfairly directed at the new employee.
- They tried to shift the blame onto others.
- The blame for the error lies with the management.
Synonymeaccusationcensurecondemnationcriticismculpabilityfaultguiltreproach
Antonymeapprovalcommendationcreditpraise
- blames plural form
- blames' possessive plural form
- blame's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/bleɪm/Глагол, используемый для выражения действия, при котором кого-то или что-то считают ответственным за ошибку или проступок.
Verbo que expresa la acción de considerar a alguien o algo responsable de un error, falta o daño, a menudo con la intención de señalar la culpa o reprochar.
Verbe utilisé pour exprimer l'action de considérer quelqu'un ou quelque chose comme responsable d'une faute ou d'une erreur, ou de lui reprocher cette faute.
Verb, das ausdrückt, dass man jemanden oder etwas für einen Fehler oder ein Vergehen verantwortlich macht oder ihm die Schuld zuweist.
Verbo usado para expressar a ação de considerar alguém ou algo como responsável por um erro ou falta.
动词,表示认为某人或某物应对错误或过失负责,并加以责备或归咎。
فعل يُستخدم للتعبير عن نسبة خطأ أو ذنب إلى شخص أو شيء، أي اعتباره مسؤولاً عن فعل خاطئ أو إلقاء اللوم عليه.
A verb used to express the act of holding someone or something responsible for a fault or wrong.
Hold responsibleA2formal
To consider someone or something responsible for a fault or problem.
Обвинять
culpar
Tenir pour responsable
Beschuldigen
Culpar
责怪
يَلوم
- She blamed him for the accident.
- Don't blame yourself for what happened.
- The manager blamed the team for the project's failure.
Assign faultA2formal
To say that someone or something is the cause of something bad.
Обвинять
culpar
blâmer, attribuer la faute
Beschuldigen
Culpar
责怪
يَلوم
- They blamed the weather for the delay.
- He blamed his poor grades on lack of sleep.
- The driver blamed the other car for the collision.
Synonymeaccusecensurecondemncriticizedenouncefaultimputeincriminatereproach
- blamed past participle
- blamed past simple
- blaming present participle
- blames third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.