blood test

/blʌd tɛst/

Übersetzung: Eine medizinische Untersuchung, bei der eine Blutprobe entnommen und im Labor analysiert wird, um den Gesundheitszustand zu beurteilen, Krankheiten zu erkennen oder den Verlauf einer Behandlung zu überwachen.

1 Eintrag

phrase

/blʌd tɛst/B1formalmedical

Медицинская процедура, при которой у человека берут образец крови для анализа в лаборатории с диагностической целью, например, для проверки состояния здоровья, выявления заболеваний или контроля лечения.
Prueba médica en la que se extrae una muestra de sangre a una persona para analizarla en el laboratorio con fines diagnósticos, como evaluar el estado de salud, detectar enfermedades o controlar un tratamiento.
Procédure médicale consistant à prélever un échantillon de sang chez une personne pour une analyse en laboratoire à des fins diagnostiques, par exemple pour vérifier l'état de santé, détecter des maladies ou suivre un traitement.
Eine medizinische Untersuchung, bei der eine Blutprobe entnommen und im Labor analysiert wird, um den Gesundheitszustand zu beurteilen, Krankheiten zu erkennen oder den Verlauf einer Behandlung zu überwachen.
Procedimento médico em que se colhe uma amostra de sangue de uma pessoa para análise em laboratório com finalidade diagnóstica, por exemplo, para verificar o estado de saúde, detectar doenças ou acompanhar um tratamento.
一种医疗检查，采集人的血液样本送往实验室进行分析，用于诊断目的，例如检查健康状况、发现疾病或监测治疗效果。
إجراء طبي يُؤخذ فيه عيّنة من دم الشخص لتحليلها في المختبر بهدف تشخيصي، مثل فحص الحالة الصحية أو الكشف عن الأمراض أو متابعة العلاج.

A medical procedure in which a sample of blood is taken from a person to be analyzed in a laboratory for diagnostic purposes, such as checking health conditions, detecting diseases, or monitoring treatment.

Medical diagnostic procedureB1formal
A laboratory analysis performed on a sample of blood to evaluate health, detect diseases, or monitor treatment.
Blutuntersuchung
- The doctor ordered a blood test to check her iron levels.
- He had to fast for 12 hours before the blood test.
- Blood tests can reveal infections and organ function.