blue ribbon commission
/ˈbluː ˈrɪbən kəˈmɪʃən/Übersetzung: Eine eigens eingesetzte Gruppe hochqualifizierter Experten oder Amtsträger, die beauftragt ist, ein bestimmtes Problem, eine Frage oder eine Politik zu untersuchen und autoritative Empfehlungen abzugeben.
phrase
/ˈbluː ˈrɪbən kəˈmɪʃən/
Специально назначенная группа высококвалифицированных экспертов или должностных лиц, уполномоченная расследовать конкретную проблему, вопрос или политику и предоставлять авторитетные рекомендации.
Comisión especial designada por una autoridad, integrada por expertos o funcionarios de alto nivel, encargada de investigar un problema, asunto o política concretos y de emitir recomendaciones autorizadas y de gran credibilidad.
Commission spécialement désignée composée d'experts hautement qualifiés ou de personnalités officielles, chargée d'enquêter sur un problème, une question ou une politique spécifique et de formuler des recommandations faisant autorité.
Eine eigens eingesetzte Gruppe hochqualifizierter Experten oder Amtsträger, die beauftragt ist, ein bestimmtes Problem, eine Frage oder eine Politik zu untersuchen und autoritative Empfehlungen abzugeben.
Comissão ou painel de especialistas altamente qualificados, nomeada oficialmente para investigar um problema, questão ou política específica e apresentar recomendações consideradas autorizadas.
由资深专家或高级官员组成的特别委员会，受命调查特定问题、议题或政策并提出权威建议。
لجنة تُشكَّل خصيصًا من خبراء أو مسؤولين رفيعي المستوى للنظر في قضية أو مسألة أو سياسة معينة وتقديم توصيات موثوقة.
A specially appointed group of highly qualified experts or officials tasked with investigating a specific issue, problem, or policy and providing authoritative recommendations.
Expert investigative panelC1formalamerican
A group of highly qualified experts appointed to investigate a specific issue or problem and provide recommendations.
Экспертная комиссияcomisión de expertos independientescommission d'enquête de haut niveauExpertenkommissionComissão de especialistas蓝带委员会لجنة الخبراء- The government established a blue ribbon commission to study the education system.
- A blue ribbon commission was formed to investigate the financial scandal.
- The blue ribbon commission released its findings after six months of research.