bold face

/ˈbəʊld feɪs/

Übersetzung: Typografischer Schriftschnitt, bei dem Text mit fetten, dunkleren Zeichen hervorgehoben wird, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Wichtiges zu betonen. Allgemeiner auch Bezeichnung für ein kräftiges, deutliches Schriftbild oder eine Person mit unverhohlenem, dreistem Auftreten.

1 Eintrag

phrase

B1formalcommontechnical/ˈbəʊld feɪs/

A typographical style where text is printed in thick, dark characters for emphasis or to make it stand out.

🇷🇺Типографический стиль, при котором текст печатается жирными, тёмными символами для выделения или привлечения внимания.
🇪🇸Estilo tipográfico en el que el texto se imprime con caracteres gruesos y oscuros para resaltarlo o llamar la atención.
🇫🇷Style typographique dans lequel le texte est imprimé avec des caractères gras et épais pour mettre en valeur ou attirer l'attention.
🇩🇪Typografischer Schriftschnitt, bei dem Text mit fetten, dunkleren Zeichen hervorgehoben wird, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Wichtiges zu betonen. Allgemeiner auch Bezeichnung für ein kräftiges, deutliches Schriftbild oder eine Person mit unverhohlenem, dreistem Auftreten.
🇵🇹Estilo tipográfico em que o texto é impresso com caracteres mais grossos e escuros para dar destaque ou chamar a atenção. Também se refere ao próprio caractere ou trecho assim formatado.
🇨🇳一种字体样式，文本以加粗、颜色较深的笔画印刷，用于强调或吸引注意。
🌐نمط طباعي يُطبع فيه النص بحروف سميكة داكنة لتمييزه أو جلب الانتباه إليه.

Typography style B1 formal
A typeface that is thicker and darker than the regular text, used for emphasis.
- The title is written in bold face.
- Use bold face for the headings in your report.
- The key terms are highlighted in bold face.
🇩🇪Fettdruck
Boldness or audacity B2 informal
A display of confidence, courage, or impudence.
- He had the bold face to ask for a raise after only a week.
- She showed bold face in the face of criticism.
- It takes bold face to stand up to a bully.
🇩🇪Dreistigkeit oder Frechheit