Vocab Bloom Hub

bollocks

/ˈbɒl.ək/

2 Einträge

noun

C2formalcommon/ˈbɒl.ək/

A noun with two distinct meanings: one referring to a male reproductive gland that produces sperm and secretes androgens, and another referring to a pulley-block located at the head of a topmast.

ruСуществительное с двумя различными значениями: одно относится к мужской репродуктивной железе, вырабатывающей сперму и выделяющей андрогены, а другое — к блоку шкива, расположенному на вершине стеньги.esSustantivo con dos significados diferentes: uno se refiere a la glándula reproductora masculina que produce espermatozoides y secreta andrógenos, y el otro a un bloque de polea situado en la parte superior de un mástil.frNom ayant deux sens distincts : l'un désigne la glande reproductrice mâle produisant les spermatozoïdes et sécrétant des androgènes, l'autre désigne un bloc de poulie situé au sommet d'un mât.deSubstantiv mit zwei Bedeutungen: einerseits die männliche Keimdrüse, die Spermien und Androgene produziert, andererseits ein Rollenblock am Topp der Mastspitze.ptSubstantivo com dois sentidos principais: um se refere ao testículo, a gônula reprodutiva masculina que produz espermatozoides e androgênios; o outro designa um bloco ou roldana situado no topo do mastro de um navio.zh名词,有两个含义:一是指男性生殖腺(睾丸),能产生精子和雄激素;二是指桅杆顶部的滑车组。arاسم له معنيان: أحدهما الخصية، وهي الغدة التناسلية الذكرية التي تنتج الحيوانات المنوية والأندروجينات، والآخر بكرة أو كتلة خشبية مثبتة في رأس الصاري.

  1. Testicle C1 informal british medical

    One of the two male reproductive glands that produce sperm and male hormones.

    • He got kicked right in the bollocks.
    • The doctor examined his bollocks for any lumps.
    • That's a painful hit to the bollocks.

    ruЯичкоesTestículofrcouilledeHodenptTestículozh睾丸arخصية

    Synonyme: ballgonadnutstonetesticletestis

  2. Nautical pulley block C2 formal british technical

    A pulley block located at the head of a topmast, used in sailing ships.

    • The sailor climbed up to check the bollock at the topmast.
    • The bollock was essential for hoisting the sails.
    • He replaced the worn rope in the bollock.

    ruБлок шкива на топ-мачтеesMotos o motón de gaviafrPoulie de tête de mâtdeBlock am MasttopptMoitão no topo do mastaréuzh桅顶滑车组arبكرة الصاري العلوي

  • bollocks plural form
  • bollocks' possessive plural form
  • bollock's possessive singular form

verb

C2formalbritish/ˈbɒl.əks/

A vulgar slang verb used to express strong disagreement, dismissal, or to criticize something as nonsense or worthless.

ruВульгарный сленговый глагол, используемый для выражения сильного несогласия, пренебрежения или критики чего-либо как бессмыслицы или никчёмности.esVerbo vulgar de jerga utilizado para expresar un fuerte desacuerdo, desprecio o crítica de algo como absurdo, sin sentido o de escaso valor.frVerbe vulgaire d'argot utilisé pour exprimer un fort désaccord, du mépris ou une critique de quelque chose considéré comme absurde ou sans valeur.deVulgärer umgangssprachlicher Ausdruck, der verwendet wird, um starke Ablehnung, Verachtung oder Kritik auszudrücken, indem etwas als Unsinn oder wertlos bezeichnet wird.ptGíria vulgar usada para expressar forte discordância, desprezo ou para criticar algo como bobagem ou inutilidade.zh粗俗俚语动词,用于表示强烈反对、鄙视,或批评某事是胡说八道、毫无价值。arفعل عامي بذيء يُستخدم للتعبير عن الرفض الشديد أو الاحتقار أو نقد شيء ما باعتباره هراءً أو تافهًا.

  1. To ruin or mess up C1 slang british

    To spoil, destroy, or make a mess of something.

    • He completely bollocksed the presentation by forgetting his notes.
    • I bollocksed the whole project by making a simple mistake.
    • Don't bollocks this up; we only have one chance.

    ruИспортитьesestropear, arruinarfrgâcher, rater, foirerdeVerkackenptEstragarzh搞砸arأفسد

    Synonyme: balls-upblowbollixbotchbunglecock upflubfoul upmess upmuck upruinscrew upspoilwreck

    Antonyme: fiximproveperfectrepair

  • bollocksed past participle
  • bollocksed past simple
  • bollocksing present participle
  • bollockses third person singular

Phrasal-Varianten: bollocks up