bounce out

unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar

A phrasal verb used to indicate the act of leaving or being expelled from a place quickly or abruptly, or to describe something being rejected or returned (e.g., a check).

ruФразовый глагол, используемый для обозначения быстрого или внезапного ухода или выдворения из места, или для описания отклонения или возврата чего-либо (например, чека).esVerbo compuesto que se usa para indicar una salida rápida o repentina de un lugar, o para describir el rechazo o devolución de algo (por ejemplo, un cheque).frVerbe à particule utilisé pour indiquer une sortie rapide ou soudaine d'un lieu, ou pour décrire le fait qu'un objet rebondit ou est rejeté (par exemple, un chèque).dePhrasal verb, das einen schnellen oder plötzlichen Weggang oder Rauswurf aus einem Ort bezeichnet oder die Zurückweisung bzw. Rückgabe von etwas (z. B. eines Schecks) beschreibt.ptVerbo frasal usado para indicar saída rápida ou repentina, ou expulsão de um lugar, ou ainda para descrever a devolução ou rejeição de algo (como um cheque).zh短语动词，表示迅速或突然离开、被赶出某地，也指（如支票）被拒付或弹回。arفعل مركب يُستخدم للإشارة إلى الخروج أو المغادرة بسرعة أو بشكل مفاجئ، أو إلى طرد شخص من مكان ما، أو إلى ارتداد شيء ما أو رجوعه (مثل الشيك).

1. To leave quickly or abruptly informal

   To exit a place or situation suddenly or energetically.

   • He bounced out of the room as soon as the meeting ended.
   • She bounced out of the house to catch the bus.
   • The kids bounced out of the car and ran to the playground.

   ruВыскочитьessalir rápidamente o de repentefrsortir brusquementdeHinausstürmenptSair correndozh冲出去arالخروج بسرعة

   Synonyme: bolthightail itrush out

   Antonyme: remainstay

2. To be ejected or removed informal

   To be forced out of a place or situation, often unexpectedly.

   • He bounced out of the club after the argument.
   • The player bounced out of the game for breaking the rules.
   • She bounced out of the job after only a week.

   ruБыть выдвореннымesser expulsado o echadofrêtre éjecté, être virédeHinausgeworfen werdenptSer expulsozh被赶出arطُردَ أو أُخرجَ

   Antonyme: remainstay

• bounced out past participle
• bounced out past simple
• bouncing out present participle
• bounces out third person singular

Grundverb: bounce