boutonneuse fever
/ˌbuːtəˈnɜːz ˈfiːvər/Übersetzung: Infektionskrankheit, die durch den Biss von Zecken übertragen wird und durch Rickettsia conorii verursacht wird; sie äußert sich in Fieber, Kopfschmerzen und einem charakteristischen Hautausschlag und kommt vor allem im Mittelmeerraum, in Afrika und Teilen Asiens vor.
phrase
/ˌbuːtəˈnɜːz ˈfiːvər/Инфекционное заболевание, передающееся через укусы клещей, вызываемое Rickettsia conorii, характеризующееся лихорадкой, головной болью и характерной сыпью, встречающееся в основном в Средиземноморье, Африке и некоторых частях Азии.
Enfermedad infecciosa transmitida por picaduras de garrapatas, causada por Rickettsia conorii, caracterizada por fiebre, dolor de cabeza y una erupción cutánea típica, que se presenta principalmente en la región mediterránea, África y partes de Asia.
Maladie infectieuse transmise par les piqûres de tiques, causée par Rickettsia conorii, caractérisée par de la fièvre, des maux de tête et une éruption cutanée typique, survenant surtout en Méditerranée, en Afrique et dans certaines régions d'Asie.
Infektionskrankheit, die durch den Biss von Zecken übertragen wird und durch Rickettsia conorii verursacht wird; sie äußert sich in Fieber, Kopfschmerzen und einem charakteristischen Hautausschlag und kommt vor allem im Mittelmeerraum, in Afrika und Teilen Asiens vor.
Doença infecciosa transmitida por carrapatos, causada pela Rickettsia conorii, caracterizada por febre, dor de cabeça e exantema típico, ocorrendo principalmente no Mediterrâneo, na África e em partes da Ásia.
一种由康氏立克次体引起、通过蜱叮咬传播的传染病,特征为发热、头痛和特征性皮疹,主要见于地中海地区、非洲和亚洲部分地区。
مرض معدٍ ينتقل عبر لدغات القراد وتسببه الريكتسيا الكونورية، ويتميز بحمى وصداع وطفح جلدي مميز، وينتشر بشكل رئيسي في منطقة البحر الأبيض المتوسط وأفريقيا وبعض أجزاء آسيا. ويعرف أيضًا بالحمى البقعية المتوسطية.
A tick-borne infectious disease caused by Rickettsia conorii, characterized by fever, headache, and a distinctive rash, primarily found in Mediterranean regions, Africa, and parts of Asia.
Tick-borne diseaseC2formal
An infectious disease caused by the bacterium Rickettsia conorii, transmitted by dog ticks, characterized by fever, headache, and a distinctive rash.
Клещевая болезнь
fiebre botonosa
Fièvre boutonneuse méditerranéenne
Boutonneuse-Fieber
Febre botonosa
蜱传疾病
الحمى البقعية
- The patient was diagnosed with boutonneuse fever after returning from a trip to the Mediterranean.
- Symptoms of boutonneuse fever include a high fever and a dark spot at the site of the tick bite.
- Treatment for boutonneuse fever typically involves antibiotics like doxycycline.