box end wrench
/ˈbɒks ɛnd rɛntʃ/Übersetzung: Ein Schraubenschlüssel mit einem geschlossenen Ringkopf, der auf die Schlüsselweite einer Mutter oder eines Schraubenkopfes aufgesetzt wird und diese vollständig umschließt; wird vor allem in der Mechanik zum Anziehen und Lösen von Schraubverbindungen verwendet.
phrase
/ˈbɒks ɛnd rɛntʃ/
Тип гаечного ключа с закрытым концом, который надевается на головку крепежа, обычно используется в механических работах для поворота гаек и болтов.
Tipo de llave con extremo cerrado que se ajusta sobre la cabeza del sujetador, utilizada comúnmente en trabajos mecánicos para girar tuercas y tornillos.
Type de clé à extrémité fermée qui s'engage sur la tête de la fixation, généralement utilisée dans les travaux mécaniques pour tourner les écrous et les boulons.
Ein Schraubenschlüssel mit einem geschlossenen Ringkopf, der auf die Schlüsselweite einer Mutter oder eines Schraubenkopfes aufgesetzt wird und diese vollständig umschließt; wird vor allem in der Mechanik zum Anziehen und Lösen von Schraubverbindungen verwendet.
Tipo de chave de boca fechada em forma de anel, que se encaixa sobre a cabeça do fixador e é usada em trabalhos mecânicos para girar porcas e parafusos.
一种扳手，其头部为封闭的环形或梅花形，套在螺母或螺栓头上使用，常用于机械维修中以拧紧或松开螺母和螺栓。
مفتاح ربط ذو نهاية مغلقة على شكل حلقة أو صندوق يُثبَّت على رأس البرغي أو الصامولة لإدارتها، ويُستخدم عادة في الأعمال الميكانيكية لتدوير البراغي والصواميل.
A type of wrench with a closed end that fits around the head of a fastener, typically used in mechanical work for turning nuts and bolts.
Box-end wrenchC1formal
A type of wrench with a closed-end opening that fits over a nut or bolt head, providing a secure grip.
Накидной ключLlave de boca cerradaClé à fourche ferméeRingschlüsselChave de estrela梅花扳手مفتاح حلقي- Use a box-end wrench to tighten the bolt without slipping.
- The mechanic reached for a 10mm box-end wrench.
- Box-end wrenches are preferred for stubborn fasteners.