brashly
/ˈbræʃ.li/Übersetzung: Adverb, das ein Verhalten beschreibt, das dreist, unverfroren oder taktlos selbstsicher ist; oft unangemessen forsch und ohne Rücksicht auf soziale Normen oder Folgen.
adverb
C1formalcommon/ˈbræʃ.li/An adverb meaning "in a bold, rude, or tactlessly confident manner." It describes actions or speech that are overly assertive, often without regard for social norms or consequences.
- 🇷🇺Наречие, означающее «дерзко, грубо или бестактно самоуверенно». Описывает действия или речь, которые являются чрезмерно напористыми, часто без учета социальных норм или последствий.
- 🇪🇸Adverbio que significa «de manera atrevida, grosera o descaradamente segura de sí misma». Describe acciones o palabras excesivamente asertivas, a menudo sin considerar las normas sociales o las consecuencias.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « de manière effrontée, grossière ou impudemment assurée ». Décrit des actions ou des paroles excessivement affirmées, souvent sans tenir compte des normes sociales ou des conséquences.
- 🇩🇪Adverb, das ein Verhalten beschreibt, das dreist, unverfroren oder taktlos selbstsicher ist; oft unangemessen forsch und ohne Rücksicht auf soziale Normen oder Folgen.
- 🇵🇹Advérbio que significa «de modo ousado, rude ou atrevidamente autoconfiante». Descreve ações ou falas excessivamente assertivas, frequentemente sem considerar normas sociais ou consequências.
- 🇨🇳副词，表示行为或言语鲁莽、冒失、粗鲁或过分自信，常在不顾社会规范或后果的情况下表现得很唐突。
- 🌐ظرف يعني التصرف أو الكلام بوقاحة وجرأة وتجاوز في الثقة بالنفس، مع عدم مراعاة الأعراف الاجتماعية أو العواقب.
- In a bold and cheeky manner B2 informal
Acting or speaking in a way that is overly confident, rude, or disrespectful.
- He brashly interrupted the speaker during the meeting.
- She brashly told her boss that his idea was stupid.
- The teenager brashly talked back to his parents.
🇷🇺Дерзко🇪🇸de manera descarada🇫🇷de manière insolente🇩🇪Dreist🇵🇹Descaradamente🇨🇳放肆地🌐بوقاحة
Synonyme: audaciouslyboldlybrazenlycheekilydisrespectfullyimpudentlyinsolentlypertlyrudelysaucily
Antonyme: cautiouslyhumblymeeklypolitelyrespectfullyshylytimidly
- more brashly comparative form
- most brashly superlative form