buggy

• Bezeichnet Software oder Systeme, die viele Fehler oder Defekte enthalten und daher fehlerhaft oder instabil funktionieren; umgangssprachlich auch für verrückt oder verrücktspielend.

Describes software or a system that has many errors or defects.

1. Infested with bugsB1informal

   Containing or covered with insects, especially small crawling or flying ones.

   Von Ungeziefer befallen

   • The old mattress was buggy and had to be thrown away.
   • We avoided the buggy area near the swamp.
   • The kitchen became buggy after the garbage was left out.

   Synonymeverminous

2. Mentally irregular (slang)C1slangamerican

   An informal or slang term describing someone who is eccentric, crazy, or mentally unstable.

   Verrückt (Slang)

   • He's a bit buggy, always talking to himself.
   • After the accident, she seemed buggy and confused.
   • Don't listen to him; he's totally buggy.

   Synonymebarmybattybonkerscrazycuckoonutsscrewywacky

• Leichter, meist einachsiger und offener Wagen, oft von einem Pferd gezogen; in der Mehrzahl auch als Kurzform für Kinderwagen oder Buggy mit kleinen Rädern.

1. Light carriageB1formal

   A small, lightweight carriage, typically drawn by a single horse.

   Leichter Wagen

   • The family rode through the park in a horse-drawn buggy.
   • He bought an antique buggy at the auction.
   • The farmer used a buggy to travel to the market.

   Synonymechaisegigsulkysurreytrap