bullrush
/ˈbʊl.rʌʃ/Übersetzung: Hochwachsende Sumpfpflanze mit zylindrischen Samenständen, die bei Reife aufplatzen und zahlreiche Samenhaare freisetzen; ihre langen flachen Blätter werden zur Herstellung von Matten und Stuhlsitzen verwendet. Der Begriff kann auch ein hohes Schilfrohr mit weichen, aufrechten oder gebogenen Stängeln bezeichnen.
noun
C1formalcommon/ˈbʊl.rʌʃ/A noun referring to a tall marsh plant with cylindrical seed heads that explode when mature, shedding large quantities of down; its long flat leaves are used for making mats and chair seats. It is found in North America, Europe, Asia, and North Africa. The term can also refer to a tall rush with soft erect or arching stems found in Eurasia, Australia, New Zealand, and common in North America.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее высокое болотное растение с цилиндрическими семенными головками, которые взрываются при созревании, выделяя большое количество пуха; его длинные плоские листья используются для изготовления циновок и сидений для стульев. Встречается в Северной Америке, Европе, Азии и Северной Африке. Термин также может относиться к высокому тростнику с мягкими прямостоячими или изогнутыми стеблями, встречающемуся в Евразии, Австралии, Новой Зеландии и распространённому в Северной Америке.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una planta alta de marisma con cabezas de semillas cilíndricas que al madurar se deshacen liberando abundante plumón; sus hojas largas y planas se usan para hacer esteras y asientos de sillas. Se encuentra en Norteamérica, Europa, Asia y Norte de África. El término también puede referirse a una caña alta de tallos suaves, erguidos o curvos, presente en Eurasia, Australia, Nueva Zelanda y muy extendida en Norteamérica.
- 🇫🇷Nom désignant une grande plante des marais à têtes de graines cylindriques qui explosent à maturité en libérant un duvet abondant ; ses longues feuilles plates servent à fabriquer des nattes et des sièges de chaises. Le terme désigne aussi souvent un grand roseau à tiges molles, dressées ou courbées, présent en Eurasie, en Australie, en Nouvelle-Zélande et largement répandu en Amérique du Nord.
- 🇩🇪Hochwachsende Sumpfpflanze mit zylindrischen Samenständen, die bei Reife aufplatzen und zahlreiche Samenhaare freisetzen; ihre langen flachen Blätter werden zur Herstellung von Matten und Stuhlsitzen verwendet. Der Begriff kann auch ein hohes Schilfrohr mit weichen, aufrechten oder gebogenen Stängeln bezeichnen.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma planta alta de pântano com espigas cilíndricas de sementes que se desfazem em grande quantidade de penugem quando maduras, cujas folhas longas e planas são usadas para fazer esteiras e assentos de cadeira; ocorre na América do Norte, Europa, Ásia e Norte da África. O termo também pode se referir a um junco alto de caules macios, eretos ou curvados, encontrado na Eurásia, Austrália, Nova Zelândia e amplamente distribuído na América do Norte.
- 🇨🇳指一种生长在沼泽中的高大水生植物,具有圆柱形穗状花序,成熟时散出大量绒毛,其长而扁平的叶片可用于编织席子和椅座,分布于北美、欧洲、亚洲和北非。也可指一种高秆芦苇,茎柔软直立或弯曲,见于欧亚大陆、澳大利亚、新西兰,并在北美广泛分布。
- 🌐نبات مائي طويل له رؤوس بذرية أسطوانية تنفجر عند نضجها وتنشر زغبًا كثيرًا، وتُستخدم أوراقه الطويلة المسطحة في صنع الحُصُر ومقاعد الكراسي. وقد يُطلق أيضًا على نبات قصب طويل ذي سيقان ناعمة قائمة أو منحنية.
- Tall marsh plant C1 formal
A tall plant that grows in wetlands, with cylindrical seed heads that burst when mature, releasing fluffy down. Its long, flat leaves are used for making mats and chair seats.
- The bullrush swayed gently in the marsh breeze.
- Weavers use the leaves of the bullrush to create traditional mats.
- When the bullrush seed heads explode, they fill the air with down.
🇷🇺Высокое болотное растение🇪🇸Enea🇫🇷Massette à larges feuilles🇩🇪Hohe Sumpfpflanze🇵🇹Planta alta de pântano🇨🇳高大的沼泽植物🌐نبات المستنقعات الطويل
- Tall rush plant C1 formal
A tall rush with soft, erect or arching stems, found in Eurasia, Australia, New Zealand, and common in North America.
- The bullrush is a common sight along the riverbanks.
- Its stems are soft and often used in floral arrangements.
- In New Zealand, the bullrush grows abundantly in damp areas.
🇷🇺Рогоз🇪🇸Junco alto🇫🇷Joncs des marais🇩🇪Rohrkolben🇵🇹Taboa🇨🇳香蒲🌐بوص
Synonyme: bulrush