bushwhack
/ˈbʊʃ.wæk/Übersetzung: Verbos, das bedeutet, einen Hinterhalt zu legen, aus dem Versteck anzugreifen oder sich einen Weg durch dichtes Gestrüpp zu bahnen.
Wortbeziehungen
verb
/ˈbʊʃ.wæk/Глагол, означающий устроить засаду, атаковать из укрытия или прорубать путь через густую растительность.
Verbo que significa tender una emboscada, atacar desde una posición oculta, o abrirse paso a través de vegetación densa abriendo un sendero.
Verbe signifiant tendre une embuscade, attaquer depuis une cachette, ou se frayer un chemin à travers une végétation dense en la coupant.
Verbos, das bedeutet, einen Hinterhalt zu legen, aus dem Versteck anzugreifen oder sich einen Weg durch dichtes Gestrüpp zu bahnen.
Verbo que significa armar uma emboscada, atacar de um esconderijo ou abrir caminho através de vegetação densa.
动词,指设伏袭击、从隐蔽处突然攻击,也指在茂密植被中开辟道路前行。
فعل يعني نصب كمين أو الهجوم من مخبأ، أو شق طريق عبر النباتات الكثيفة.
A verb meaning to ambush, attack from a concealed position, or to clear a path through dense vegetation.
Ambush or attack from hidingC1informalamerican
To wait in a concealed position to attack someone, often used in a military or survival context.
Устроить засаду
Emboscar o atacar desde una posición oculta
embusquer
Aus dem Hinterhalt angreifen
Emboscar
埋伏袭击
نصب كمينًا
- The soldiers were ordered to bushwhack the enemy convoy.
- Bandits would bushwhack travelers along the mountain pass.
- They planned to bushwhack the patrol at dawn.
Live as a fugitive or guerrillaC2informalamerican
To live or operate in the wilderness as a fugitive or as part of a guerrilla group.
Скрываться в глуши
Vivir como fugitivo o guerrillero en el monte
vivre en hors-la-loi dans la brousse
Im Untergrund leben
Viver como fugitivo ou guerrilheiro
在荒野中潜伏
التخفي في الأدغال
- After the rebellion failed, he had to bushwhack in the remote forests.
- The rebels bushwhacked for years, evading capture.
- He chose to bushwhack rather than surrender to the authorities.
Cut through dense vegetationC1informalamerican
To force a path through thick woods or undergrowth by cutting or pushing aside vegetation.
Пробираться через заросли
Abrirse paso entre la maleza
Frayer un chemin dans la végétation dense
Sich durch das Unterholz schlagen
Abrir caminho na mata fechada
在灌木丛中开路
شقّ طريقاً عبر الأدغال
- We had to bushwhack through the jungle to reach the river.
- The explorers bushwhacked their way up the mountain.
- Bushwhacking through the dense forest was exhausting.
Synonymeblazeclearcuthackpush through
- bushwhacked past participle
- bushwhacked past simple
- bushwhacking present participle
- bushwhacks third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.