Vocab Bloom Hub

caleche

/kəˈleʃ/

Übersetzung: Ein großer, zusammenklappbarer Kapuzen- oder Verdeckaufsatz auf Gestellen, der im 18. Jahrhundert von Frauen getragen wurde oder als klappbares Verdeck eines Pferdewagens diente.

1 Eintrag

noun

C2formalcommonveraltet/kəˈleʃ/

A noun referring to a woman's large, folded, hooped hood that was worn in the 18th century, or the folding hood of a horse-drawn carriage.

  • 🇩🇪Ein großer, zusammenklappbarer Kapuzen- oder Verdeckaufsatz auf Gestellen, der im 18. Jahrhundert von Frauen getragen wurde oder als klappbares Verdeck eines Pferdewagens diente.
  1. 18th-century hood C2 formal

    A large, folding, hooped hood worn by women in the 18th century, often made of silk or similar material.

    • The lady wore a fashionable caleche to the royal ball.
    • Portraits from the 1700s often show women in elaborate caleches.
    • The caleche was a popular accessory among the aristocracy.

    🇩🇪Kalasche

  2. Carriage hood C2 formal

    The folding, collapsible hood or top of a horse-drawn carriage, used for protection from the elements.

    • The driver raised the caleche to shield the passengers from the rain.
    • The antique carriage had a beautifully crafted leather caleche.
    • They lowered the caleche to enjoy the sunny weather during the ride.

    🇩🇪Verdeck

    Synonyme: capotehood