calendar method of birth control
/ˈkælɪndə ˈmɛθəd əv bɜːθ kənˈtrəʊl/Übersetzung: Methode der natürlichen Familienplanung, bei der der Menstruationszyklus der Frau beobachtet wird, um die fruchtbaren Tage vorherzusagen und in diesem Zeitraum auf ungeschützten Geschlechtsverkehr zu verzichten, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
phrase
/ˈkælɪndə ˈmɛθəd əv bɜːθ kənˈtrəʊl/
Метод естественного планирования семьи, который включает отслеживание менструального цикла женщины для прогнозирования фертильных дней и воздержание от незащищённого полового акта в этот период для предотвращения беременности.
Método de planificación familiar natural que consiste en llevar un registro del ciclo menstrual de la mujer para predecir los días fértiles y abstenerse de relaciones sexuales sin protección durante ese período para evitar el embarazo.
Méthode de contraception naturelle qui consiste à suivre le cycle menstruel d'une femme pour identifier les jours fertiles et à éviter les rapports sexuels non protégés pendant cette période afin de prévenir une grossesse.
Methode der natürlichen Familienplanung, bei der der Menstruationszyklus der Frau beobachtet wird, um die fruchtbaren Tage vorherzusagen und in diesem Zeitraum auf ungeschützten Geschlechtsverkehr zu verzichten, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
Método de planejamento familiar natural que consiste em acompanhar o ciclo menstrual da mulher para prever os dias férteis e evitar relações sexuais sem proteção nesse período, a fim de prevenir a gravidez.
安全期避孕法，通过追踪女性月经周期来推算易受孕期，并在该期间避免无保护性交以预防怀孕。
طريقة لتحديد النسل تعتمد على تتبع دورة الحيض لدى المرأة للتنبؤ بأيام الخصوبة والامتناع عن الجماع غير المحمي خلال تلك الفترة لمنع الحمل.
A natural family planning method that involves tracking a woman's menstrual cycle to predict fertile days and avoid unprotected intercourse during that period to prevent pregnancy.
Fertility awareness methodB2formal
A natural family planning method that involves tracking the menstrual cycle to predict fertile days and avoid unprotected intercourse during that time.
Календарный метод контрацепцииmétodo del calendario (de planificación familiar natural)méthode de contraception par le calendrierKalendermethodemétodo do calendário安全期避孕法طريقة التقويم لمنع الحمل- She uses the calendar method of birth control to track her cycle.
- The calendar method requires careful daily record-keeping.
- Many couples rely on the calendar method for natural family planning.