call to order
/kɔːl tə ˈɔːdə/Übersetzung: Eine Sitzung, Versammlung oder ein Verfahren offiziell eröffnen, wobei die leitende Person die Teilnehmenden meist bittet, ihre Plätze einzunehmen und aufmerksam zu sein. Auch der Aufruf selbst, zur Ordnung und Ruhe zu kommen.
phrase
/kɔːl tə ˈɔːdə/
Официально начать собрание, заседание или процесс, обычно председательствующий просит участников занять свои места и быть внимательными.
Declarar formalmente el inicio de una reunión, sesión o proceso, generalmente quien preside pide a los asistentes ocupar sus lugares y prestar atención. También puede referirse a solicitar orden o atención durante el desarrollo de la sesión.
Ouvrir officiellement une réunion, une assemblée ou une séance, généralement en demandant aux participants de prendre place et d'être attentifs, ou rappeler à l'ordre.
Eine Sitzung, Versammlung oder ein Verfahren offiziell eröffnen, wobei die leitende Person die Teilnehmenden meist bittet, ihre Plätze einzunehmen und aufmerksam zu sein. Auch der Aufruf selbst, zur Ordnung und Ruhe zu kommen.
Iniciar oficialmente uma reunião, sessão ou processo, geralmente com o presidente pedindo que os participantes tomem seus lugares e prestem atenção.
正式宣布会议、集会或程序开始，通常由主持人请与会者就座并保持安静专注。
إعلان البدء الرسمي باجتماع أو جلسة أو عملية، ويقوم الرئيس عادة بطلب من الحاضرين أخذ أماكنهم والانتباه.
To formally begin a meeting, session, or proceeding, typically by a chairperson or presiding officer requesting participants to take their seats and pay attention.
Begin a formal meetingB2formal
To officially start a meeting, session, or assembly, often by asking participants to be quiet and attentive.
Открыть собраниеdeclarar la apertura de la sesiónouvrir la séanceSitzung eröffnenAbrir a sessão宣布开会افتتاح الجلسة- The chairman called the meeting to order at 9 AM sharp.
- She called the assembly to order with a tap of her gavel.
- The judge called the court to order before the trial began.