calycle

/ˈkæl.ɪ.kəl/

Übersetzung: Substantiv, das eine Gruppe von Hüllblättern bezeichnet, die einem Kelch ähneln, wie bei Nelken- oder Hibiskusblüten, oder eine kleine becherförmige anatomische Struktur wie eine Geschmacksknospe oder die Polypenkammer eines Korallenpolypen.

1 Eintrag

noun

C2formalcommonscientific/ˈkæl.ɪ.kəl/

A noun referring to a group of bracts that resemble a calyx, as seen in flowers like carnations or hibiscus, or a small cup-shaped anatomical structure such as a taste bud or the cavity of a coral containing a polyp.

🇷🇺Существительное, обозначающее группу прицветников, напоминающих чашечку, как у цветов гвоздики или гибискуса, или небольшую чашеобразную анатомическую структуру, такую как вкусовая почка или полость коралла, содержащая полип.
🇪🇸Sustantivo que designa un grupo de brácteas que recuerdan a un cáliz, como en los claveles o los hibiscos, o una pequeña estructura anatómica en forma de copa, como una papila gustativa o la cavidad de un coral que alberga el pólipo.
🇫🇷Nom désignant un groupe de bractées ressemblant à un calice, comme chez l'œillet ou l'hibiscus, ou une petite structure anatomique en forme de coupe, telle qu'un bourgeon du goût ou la cavité d'un corail contenant le polype.
🇩🇪Substantiv, das eine Gruppe von Hüllblättern bezeichnet, die einem Kelch ähneln, wie bei Nelken- oder Hibiskusblüten, oder eine kleine becherförmige anatomische Struktur wie eine Geschmacksknospe oder die Polypenkammer eines Korallenpolypen.
🇵🇹Substantivo que designa um conjunto de brácteas semelhantes a uma pequena taça, como nos cravos ou hibiscos, ou uma pequena estrutura anatômica em forma de taça, como uma papila gustativa ou a cavidade do coral que contém o pólipo.
🇨🇳名词，指类似花萼的一圈苞片（如石竹或木槿花下的副萼），也指小型杯状解剖结构，如味蕾或珊瑚虫栖息的珊瑚杯。
🌐اسم يشير إلى مجموعة من القنابات تشبه الكأس كما في أزهار القرنفل أو الخطمي، أو إلى تركيب تشريحي صغير على شكل كأس مثل الحلمة الذوقية أو جيب في المرجان يحتوي على بوليب.

Botanical structure C2 formal
A group of bracts that resemble a calyx, found in flowers such as carnations or hibiscus.
- The carnation's calycle adds an extra layer of protection to the bud.
- In hibiscus, the calycle is often green and leaf-like.
- Botanists study the calycle to understand flower development.
🇩🇪Außenkelch
Synonyme: calyculus epicalyx
Small cup-shaped structure C2 formal scientific
A small cup-like formation in biology, such as a taste bud, optic cup, or the cavity of a coral containing a polyp.
- Each coral polyp resides in its own calycle.
- The optic cup is a type of calycle in embryonic development.
- Taste buds are housed in tiny calycles on the tongue.
🇩🇪Kelch
Synonyme: calyculus cupule