carbon paper
/ˈkɑːbən ˌpeɪpə/Übersetzung: Dünnes Papier, das auf einer Seite mit einer dunklen Pigmentschicht beschichtet ist und zwischen normale Papierblätter gelegt wird, um Durchschläge von maschinen- oder handschriftlichen Dokumenten herzustellen. Mit der Verbreitung digitaler Kopier- und Drucktechnik ist es weitgehend veraltet.
phrase
/ˈkɑːbən ˌpeɪpə/
Тонкая бумага, покрытая тёмным пигментом с одной стороны, используемая между листами обычной бумаги для создания копий печатных или рукописных документов. Она стала в значительной степени устаревшей с появлением цифровых технологий копирования и печати.
Papel fino recubierto por una cara con un pigmento oscuro, que se coloca entre hojas de papel normal para hacer copias de documentos escritos o impresos. Quedó en gran medida en desuso con la llegada de las tecnologías digitales de copiado e impresión.
Papier mince, enduit d'un pigment sombre sur une face, utilisé entre deux feuilles de papier ordinaire pour créer des copies de documents écrits ou imprimés. Il est devenu en grande partie obsolète avec l'avènement des technologies numériques de copie et d'impression.
Dünnes Papier, das auf einer Seite mit einer dunklen Pigmentschicht beschichtet ist und zwischen normale Papierblätter gelegt wird, um Durchschläge von maschinen- oder handschriftlichen Dokumenten herzustellen. Mit der Verbreitung digitaler Kopier- und Drucktechnik ist es weitgehend veraltet.
Papel fino revestido de pigmento escuro de um dos lados, colocado entre folhas de papel comum para copiar textos manuscritos ou datilografados. Tornou-se praticamente obsoleto com o avanço das tecnologias digitais de cópia e impressão.
一种一面涂有深色颜料的薄纸，夹在普通纸张之间用来复制打印或手写文件。随着数字复印和打印技术的普及，它已基本被淘汰。
ورق رقيق مطلي بمادة صبغية داكنة على أحد وجهيه، يوضع بين ورقتين عاديتين لنقل الكتابة أو الطباعة وإنتاج نسخ منها. أصبح استخدامه نادرًا بعد انتشار وسائل النسخ والطباعة الرقمية.
A thin paper coated with a dark pigment on one side, used between sheets of ordinary paper to make copies of typed or written documents. It has become largely obsolete with the advent of digital copying and printing technologies.
Copying materialB1formal
A thin paper coated with a dark pigment, used between sheets of paper to make a copy of a document when pressure is applied.
Копировальный материалpapel carbónpapier carboneKohlepapierPapel-carbono复写纸ورق الكربون- She placed a sheet of carbon paper between the two pages to make a duplicate.
- Before photocopiers, carbon paper was essential for making copies.
- He used carbon paper to create a copy of the contract.