carnality
/kɑːˈnæl.ɪ.ti/Übersetzung: Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, die mit körperlichen, besonders sexuellen, Begierden oder Trieben verbunden ist, oft mit dem Nebenton des Sündhaften, Lüsternen oder Fleischlichen.
Wortbeziehungen
noun
/kɑːˈnæl.ɪ.ti/Существительное, обозначающее состояние или качество, связанное с физическими, особенно сексуальными, желаниями или аппетитами, часто подразумевающее болезненную или похотливую склонность.
Sustantivo que designa el estado o la cualidad de lo carnal, es decir, lo relativo al cuerpo y a los deseos físicos o sensuales, a menudo con una connotación de inclinación lasciva o pecaminosa, en contraposición a lo espiritual o intelectual.
Nom désignant l'état ou la qualité lié aux désirs ou appétits physiques, en particulier sexuels, impliquant souvent une inclination charnelle ou sensuelle.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, die mit körperlichen, besonders sexuellen, Begierden oder Trieben verbunden ist, oft mit dem Nebenton des Sündhaften, Lüsternen oder Fleischlichen.
Substantivo que designa o estado ou a qualidade do que é carnal, ligado aos desejos ou apetites físicos, especialmente sexuais, frequentemente com conotação de inclinação pecaminosa ou lasciva.
名词,指与肉体欲望、尤其是性欲相关的状态或性质,常含贬义,暗示放纵或淫荡的倾向。
اسم يدل على حالة أو صفة تتعلق بالرغبات أو الشهوات الجسدية، وخاصة الجنسية، وغالبًا ما يحمل دلالة على الميل الشهواني أو الحيواني.
A noun referring to a state or quality of being concerned with physical, especially sexual, desires or appetites, often implying a morbid or lewd propensity.
unzählbar
Sexual desire or lewdnessC1formal
A strong inclination toward physical, especially sexual, pleasures; a tendency toward lustfulness.
Плотские желания
carnalidad
Carnalité (sens sexuel)
Fleischeslust
Carnalidade
肉欲
الشهوة الجسدية
- The novel explores the conflict between spirituality and carnality.
- His carnality was evident in his constant pursuit of pleasure.
- The preacher warned against the dangers of carnality.
Synonymeanimalismconcupiscencelasciviousnesslewdnesslustlustfulnesspruriencesalacitysensualityvoluptuousness
Antonymeabstinenceasceticismcelibacychastitymodestypurityspiritualitytemperance
- carnalities plural form
- carnalities' possessive plural form
- carnality's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.