carry weight
/ˈkæri weɪt/Übersetzung: Bedeutet, wichtig, einflussreich oder von Bedeutung zu sein, besonders in einer bestimmten Situation oder bei Entscheidungen. Kann auch bedeuten, dass jemandes Meinung oder Stimme besonderes Gewicht hat.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈkæri weɪt/
Быть важным, влиятельным или иметь значение в конкретной ситуации или процессе принятия решений.
Tener importancia, influencia o peso en una situación concreta o en un proceso de toma de decisiones.
Être important, influent ou avoir du poids dans une situation donnée ou un processus de décision.
Bedeutet, wichtig, einflussreich oder von Bedeutung zu sein, besonders in einer bestimmten Situation oder bei Entscheidungen. Kann auch bedeuten, dass jemandes Meinung oder Stimme besonderes Gewicht hat.
Ser importante, influente ou ter relevância em uma situação específica ou processo de decisão.
指某人或某事具有重要性、影响力或权威性，能在特定情境或决策过程中起到关键作用。
أن يكون لشيء أو شخص أهمية أو تأثير أو نفوذ في موقف معين أو في عملية اتخاذ القرار.
To be important, influential, or have significance in a particular situation or decision-making process.
Be important or influentialB2informal
To have influence, importance, or authority in a particular situation.
Иметь весtener pesoavoir du poidsGewicht habenTer peso有分量له وزن- His opinion carries weight in the boardroom.
- The evidence presented by the expert carried weight with the jury.
- Her recommendations carry weight because of her experience.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.