caucasian
/kɔːˈkeɪ.ʒən/Übersetzung: Bezieht sich auf die historische Rassenkategorie für Menschen europäischer, nordafrikanischer und westasiatischer Herkunft; wird in wissenschaftlichen Kontexten heute oft als veraltet oder ungenau angesehen., Substantiv für einen Menschen, der zur europiden Rasse gehört, oder für einen Angehörigen der im Kaukasus verbreiteten, mit anderen Sprachfamilien nicht verwandten Sprachgruppe.
adjective
/kɔːˈkeɪ.ʒən/Относящийся к расовой классификации, исторически используемой для людей европейского, североафриканского и западноазиатского происхождения; в настоящее время часто считается устаревшим или неточным в научных контекстах.
Adjetivo que se refiere a una clasificación racial históricamente usada para personas de origen europeo, norteafricano y de Asia occidental; en la actualidad suele considerarse obsoleto o impreciso en contextos científicos. También puede aludir a rasgos físicos como la piel clara o a lo perteneciente al Cáucaso.
Adjectif utilisé historiquement dans la classification raciale pour désigner les personnes d'origine européenne, nord-africaine ou d'Asie occidentale ; aujourd'hui souvent considéré comme obsolète ou imprécis dans les contextes scientifiques. Peut aussi se référer spécifiquement à la région du Caucase.
Bezieht sich auf die historische Rassenkategorie für Menschen europäischer, nordafrikanischer und westasiatischer Herkunft; wird in wissenschaftlichen Kontexten heute oft als veraltet oder ungenau angesehen.
Relativo à classificação racial historicamente usada para pessoas de origem europeia, norte-africana e do oeste asiático; atualmente é frequentemente considerado desatualizado ou impreciso em contextos científicos.
指历史上用于对欧洲、北非和西亚血统人群进行种族分类的术语;目前在科学语境中常被视为过时或不准确。
صفة تُشير إلى تصنيف عرقي تاريخي يُستخدم للإشارة إلى الأشخاص ذوي الأصول الأوروبية أو شمال الأفريقية أو غرب الآسيوية، ويُعتبر الآن غالبًا قديمًا أو غير دقيق في السياقات العلمية.
Relating to a racial classification historically used for people of European, North African, and West Asian ancestry; now often considered outdated or imprecise in scientific contexts.
Relating to the Caucasus regionB2formal
Of or relating to the geographical region of Caucasia, including its countries, cultures, and peoples.
Кавказский
caucásico (relativo al Cáucaso)
caucasien (relatif au Caucase)
Kaukasisch
Caucasiano
高加索的
قوقازي
- The Caucasian mountains are known for their stunning landscapes.
- Caucasian cuisine features a variety of spices and herbs.
- The region has a rich Caucasian cultural heritage.
Synonymecaucasic
Relating to a racial classificationB2formal
Of or relating to a historical racial grouping of people with light skin, primarily of European origin.
Европеоидный
Caucásico (clasificación racial)
caucasien (classification raciale)
Europider
Caucasiano
高加索人种
قوقازي
- The census form included an option for Caucasian.
- Caucasian populations are diverse across different countries.
- The term Caucasian is sometimes used in demographic studies.
- more caucasian comparative form
- most caucasian superlative form
noun
/kɔːˈkeɪ.ʒən/Существительное, обозначающее человека, принадлежащего к европеоидной расе, или представителя группы языков, на которых говорят в Кавказском регионе и которые не связаны с языками, распространёнными в других местах.
Sustantivo que designa a una persona de la raza caucásica o blanca, o a un hablante o miembro de un grupo de lenguas del Cáucaso no relacionadas con las de otras regiones.
Nom désignant une personne appartenant à la race dite blanche ou caucasienne, ou un groupe de langues parlées dans la région du Caucase et qui ne sont pas apparentées aux langues parlées ailleurs.
Substantiv für einen Menschen, der zur europiden Rasse gehört, oder für einen Angehörigen der im Kaukasus verbreiteten, mit anderen Sprachfamilien nicht verwandten Sprachgruppe.
Substantivo que designa uma pessoa pertencente à raça branca ou caucasoide, ou uma pessoa do Cáucaso; também pode se referir a uma família de línguas faladas na região do Cáucaso e não relacionadas a outras famílias linguísticas.
名词,指属于高加索人种(欧罗巴人种)的人,即白人;也指高加索地区使用的、与其他地区语言无亲缘关系的一组语言。
اسم يشير إلى الشخص المنتمي إلى العرق الأبيض أو القوقازي، أو إلى أحد اللغات المتحدث بها في منطقة القوقاز وغير المرتبطة بلغات أخرى.
A noun referring to a person belonging to the Caucasoid racial group, or a member of a group of languages spoken in the Caucasus region that are not related to languages spoken elsewhere.
Eigenname
Person of European descentB1formal
A person belonging to the racial classification historically associated with people from Europe, North Africa, and parts of Asia.
Европеоид
Persona caucásica
Personne de type caucasien
Europide
Caucasiano
高加索人种
قوقازي
- The survey included participants of various backgrounds, including Caucasians.
- Historically, the term 'Caucasian' was used in anthropology to describe a broad racial group.
- Many people in the United States identify as Caucasian on census forms.
Language family of the CaucasusC1formalscientific
A group of languages spoken in the Caucasus region that are not related to other language families.
Кавказская языковая семья
lenguas caucásicas
langues caucasiennes
Kaukasische Sprachfamilie
Família linguística caucasiana
高加索语系
الأسرة اللغوية القوقازية
- Georgian is one of the most widely spoken Caucasian languages.
- Linguists study the Caucasian language family to understand its unique grammatical structures.
- The Caucasian languages include both Kartvelian and Northwest Caucasian branches.
Synonymecaucasic
- caucasians plural form
- caucasians' possessive plural form
- caucasian's possessive singular form