cedar-apple rust

/ˈsiːdər ˈæpəl rʌst/

Übersetzung: Pilzkrankheit (Gymnosporangium), für deren Lebenszyklus sowohl Wacholderarten als auch Apfelbäume notwendig sind; sie verursacht typische Gallen an Wacholder und Flecken auf Apfelblättern.

1 Eintrag

phrase

formalcommonscientific/ˈsiːdər ˈæpəl rʌst/

A fungal disease that requires both cedar and apple trees to complete its life cycle, causing distinctive galls on cedar trees and leaf spots on apple trees.

🇷🇺Грибковое заболевание, для завершения жизненного цикла которого необходимы как кедр, так и яблоня, вызывающее характерные галлы на кедрах и пятна на листьях яблонь.
🇪🇸Enfermedad fúngica que necesita tanto un cedro como un manzano para completar su ciclo de vida, causando agallas características en los cedros y manchas en las hojas de los manzanos.
🇫🇷Maladie fongique qui nécessite à la fois un genévrier (cèdre) et un pommier pour compléter son cycle de vie, provoquant des galles caractéristiques sur les genévriers et des taches sur les feuilles des pommiers.
🇩🇪Pilzkrankheit (Gymnosporangium), für deren Lebenszyklus sowohl Wacholderarten als auch Apfelbäume notwendig sind; sie verursacht typische Gallen an Wacholder und Flecken auf Apfelblättern.
🇵🇹Doença fúngica que necessita tanto do cedro quanto da macieira para completar seu ciclo de vida, causando galhas características nos cedros e manchas nas folhas das macieiras.
🇨🇳一种真菌病害，其生活史必须同时依赖雪松和苹果树才能完成，在雪松上引起特征性的瘿瘤，在苹果树叶上引起斑点。
🌐مرض فطري يصيب أشجار التفاح والعرعر، ولا تكتمل دورته الحياتية إلا بوجود العائلين معًا، ويسبب أورامًا خشبية على العرعر وبقعًا على أوراق التفاح.

Fungal disease C2 formal american
A plant disease caused by the fungus Gymnosporangium juniperi-virginianae, which requires both cedar and apple trees to complete its life cycle.
- Cedar-apple rust can cause significant damage to apple orchards.
- The orange, gelatinous galls on cedar trees are a sign of cedar-apple rust.
- Farmers often remove nearby cedar trees to prevent cedar-apple rust from infecting their apple trees.
🇩🇪Wacholderrost