chalcedon

unzählbar · Eigenname

A proper noun referring to an ancient town located on the Bosporus, now part of modern Istanbul, historically significant as the site of the fourth ecumenical council in 451 AD that defined the two natures of Christ.

deEigenname der antiken Stadt am Bosporus, heute ein Teil des modernen Istanbul, historisch bedeutsam als Ort des vierten ökumenischen Konzils im Jahr 451 n. Chr., das die zwei Naturen Christi definierte.ruИмя собственное, относящееся к древнему городу, расположенному на Босфоре, ныне часть современного Стамбула, исторически значимому как место проведения четвёртого вселенского собора в 451 году н.э., который определил две природы Христа.esNombre propio relativo a una antigua ciudad situada en el Bósforo, hoy parte de la Estambul moderna, históricamente relevante como sede del cuarto concilio ecuménico en el año 451 d.C., que definió las dos naturalezas de Cristo.frNom propre désignant une ancienne cité grecque située sur le Bosphore, en face de Byzance, aujourd'hui intégrée à Istanbul. Elle est historiquement importante comme lieu du quatrième concile œcuménique en 451 apr. J.-C., qui définit les deux natures du Christ.ptNome próprio que designa uma antiga cidade grega situada na costa asiática do Bósforo, onde hoje fica o bairro de Kadıköy, em Istambul. Ficou historicamente conhecida por ter sediado o Concílio de Calcedônia em 451 d.C., que definiu as duas naturezas de Cristo.zh指位于博斯普鲁斯海峡上的古城，今属伊斯坦布尔的一部分，历史上是公元451年第四次大公会议（迦克墩会议）的召开地，该会议确立了基督具有神人二性。arاسم علم يشير إلى مدينة قديمة تقع على مضيق البوسفور، وهي اليوم جزء من إسطنبول الحديثة، وذات أهمية تاريخية لأنها شهدت انعقاد المجمع المسكوني الرابع عام 451 ميلادية الذي حدد طبيعتي المسيح.

1. Ancient town C1 formal

   A former town located on the Bosporus, now part of modern-day Istanbul, known for its historical significance.

   • Chalcedon was an important city in ancient Bithynia.
   • The ruins of Chalcedon are now within the boundaries of Istanbul.
   • Merchants from Chalcedon traded across the Bosporus.

   deChalkedonruХалкидонesCalcedonia (ciudad antigua)frChalcédoine (ville antique)ptCalcedôniazh迦克墩arخلقيدون

2. Ecumenical council C1 formal

   The fourth ecumenical council of the Christian Church, held in 451 AD, which defined the two natures (human and divine) of Christ.

   • The Council of Chalcedon established the Chalcedonian Definition.
   • The decisions of Chalcedon shaped Christian theology for centuries.
   • The council condemned monophysitism and affirmed the dual nature of Christ.

   deKonzil von ChalcedonruХалкидонский соборesConcilio de CalcedoniafrConcile de ChalcédoineptConcílio de Calcedôniazh迦克墩公会议arمجمع خلقيدونية