charmed
/tʃɑːmd/Übersetzung: Partizip Perfekt des Verbs 'charm' (bezaubern), das jemanden oder etwas beschreibt, der oder das unter magischem Bann steht oder verzaubert ist. Heute fast nur noch in der Wendung 'a charmed life' (ein verzaubertes Leben) gebräuchlich., Verb, das ausdrückt, dass jemand durch persönlichen Charme, Anziehungskraft oder (ursprünglich) Magie auf andere einwirkt, sie bezaubert oder für sich gewinnt.
Wortbeziehungen
adjective
/tʃɑːmd/Устаревшее или поэтическое причастие прошедшего времени от глагола 'charm' (очаровывать), используемое для описания кого-то или чего-то, находящегося под действием магических чар или заклинания. В современном употреблении встречается почти исключительно в устойчивом выражении 'a charmed life' (зачарованная жизнь).
Participio pasado del verbo 'charm' (encantar, hechizar), usado para describir a alguien o algo que está bajo el efecto de un hechizo o encantamiento mágico; en el uso moderno aparece casi exclusivamente en la expresión 'a charmed life' (una vida encantada o afortunada). También puede significar 'afortunado' o 'protegido por la suerte'.
Adjectif anglais signifiant littéralement « enchanté, ensorcelé », utilisé surtout au sens figuré pour décrire quelqu'un ou quelque chose protégé par une chance exceptionnelle (comme dans 'a charmed life' : une vie préservée des dangers) ou, dans un registre poétique ou littéraire, soumis à un charme magique.
Partizip Perfekt des Verbs 'charm' (bezaubern), das jemanden oder etwas beschreibt, der oder das unter magischem Bann steht oder verzaubert ist. Heute fast nur noch in der Wendung 'a charmed life' (ein verzaubertes Leben) gebräuchlich.
Adjetivo que descreve alguém ou algo sob efeito de encantamento ou magia. Em uso moderno, aparece quase exclusivamente na expressão fixa 'a charmed life' (vida abençoada ou protegida).
“charm”的过去分词,意为被施了魔法或咒语的、被迷住的。现代英语中几乎只用于固定搭配“a charmed life”(有福气的人生、逢凶化吉的人生)。
اسم مفعول من الفعل 'سَحَرَ' أو 'فَتَنَ'، يُستخدم لوصف شخص أو شيء واقع تحت تأثير السحر أو الطلسم. وفي الاستعمال الحديث يرد غالبًا في التعبير الاصطلاحي 'حياة مسحورة' أي حياة محفوظة من الأذى أو محظوظة بشكل دائم.
An archaic or poetic past participle of 'charm', used to describe someone or something that is under a magical spell or enchantment. In modern usage, it is almost exclusively found in the fixed phrase 'a charmed life'.
Delighted or captivatedB1formal
Feeling great pleasure, delight, or fascination.
Очарованный
Encantado
Enchanté
Bezaubert
Encantado
着迷的
مَسْرُور
- I am charmed by your hospitality.
- She was charmed by the quaint little village.
- He felt charmed by her witty conversation.
Synonymebewitchedcaptivateddelightedenchantedentrancedfascinatedpleasedthrilled
Antonymedisenchanteddisgusteddispleased
Protected by magicB2informal
Having magical protection or good luck.
Защищённый магией
protegido por magia
Protégé par la magie
Magisch geschützt
Protegido por magia
受魔法保护的
محمي بالسحر
- The hero led a charmed life, always escaping danger.
- She wore a charmed necklace for good luck.
- They seemed to live in a charmed world where nothing went wrong.
- more charmed comparative form
- most charmed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
charm/tʃɑːrm/Глагол, используемый для обозначения действия привлечения, восхищения или влияния на кого-либо с помощью личного обаяния или магии.
Verbo que se usa para denotar la acción de atraer, cautivar o influir sobre alguien mediante el encanto personal o la magia.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'attirer, de séduire ou d'influencer quelqu'un par le charme personnel ou par la magie.
Verb, das ausdrückt, dass jemand durch persönlichen Charme, Anziehungskraft oder (ursprünglich) Magie auf andere einwirkt, sie bezaubert oder für sich gewinnt.
Verbo usado para indicar a ação de atrair, encantar ou influenciar alguém por meio do charme pessoal ou de magia.
动词,指用个人魅力、吸引力或魔法来吸引、迷住或影响他人,使人产生喜爱、钦佩或被迷住的感觉。
فعل يُستخدم للدلالة على جذب شخص أو إعجابه أو التأثير عليه بواسطة السحر أو الجاذبية الشخصية.
A verb used to indicate the act of attracting, delighting, or influencing someone through personal appeal or magic.
Attract or delightB1formal
To attract, please, or delight someone through personal qualities or behavior.
Очаровывать
Encantar
charmer
Bezaubern
Encantar
吸引
سحر وجذب
- She charmed everyone at the party with her wit.
- He charmed his way into the exclusive club.
- The little girl charmed the audience with her song.
Synonymeallurebeguilebewitchcaptivatedelightenchantenthrallfascinatepleasewin over
Influence through magicB2formal
To use magic or supernatural power to influence or control someone or something.
Очаровать магией
Encantar mediante magia
Envoûter par magie
Durch Magie beeinflussen
Enfeitiçar com magia
用魔法控制
التأثير بالسحر
- The wizard charmed the snake to sleep.
- In the story, the witch charmed the prince into a frog.
- He believed he could charm the weather with his spells.
- charmed past participle
- charmed past simple
- charming present participle
- charms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.