check stub

/tʃek stʌb/

Übersetzung: Vom Arbeitgeber ausgestelltes Dokument, das dem Beschäftigten zusammen mit dem Lohn ausgehändigt wird und den verdienten Lohn, einbehaltene Steuern und sonstige Abzüge für einen bestimmten Abrechnungszeitraum ausweist.

1 Eintrag

phrase

/tʃek stʌb/B1formalamericanbusiness

Документ, предоставляемый работодателем сотруднику вместе с зарплатным чеком, с указанием заработанной заработной платы, удержанных налогов и других вычетов за определенный расчетный период.
Documento que el empleador entrega al empleado junto con el cheque de pago, donde se detallan el salario devengado, los impuestos retenidos y otras deducciones correspondientes a un período de pago determinado.
Document fourni par l'employeur à l'employé avec le bulletin de paie, indiquant le salaire gagné, les impôts retenus et les autres déductions pour une période de paie donnée.
Vom Arbeitgeber ausgestelltes Dokument, das dem Beschäftigten zusammen mit dem Lohn ausgehändigt wird und den verdienten Lohn, einbehaltene Steuern und sonstige Abzüge für einen bestimmten Abrechnungszeitraum ausweist.
Documento fornecido pelo empregador ao empregado junto com o pagamento do salário, detalhando o valor bruto, os descontos de impostos e outras deduções do período. Também pode se referir ao canhoto ou comprovante destacável de um contracheque.
雇主随工资一起发给员工的单据，列明计算期内的应发工资、扣除的税款和其他扣款。
مستند يصدره صاحب العمل للعامل مع شيك الراتب، يوضح الأجر المكتسب والضرائب المستقطعة والخصومات الأخرى عن فترة حسابية معينة.

A document provided by an employer to an employee alongside a paycheck, detailing wages earned, taxes withheld, and other deductions for a specific pay period.

Payroll documentB1formal
A document attached to a paycheck that details the employee's earnings, deductions, and net pay for a specific pay period.
Gehaltsabrechnung
- She reviewed her check stub to verify the tax deductions.
- The check stub shows the number of hours worked and the overtime pay.
- He keeps all his check stubs for tax filing purposes.