church mode

/tʃɜːrtʃ məʊd/

Übersetzung: Umgangssprachlicher Ausdruck für ein ruhiges, respektvolles oder feierliches Verhalten, oft humorvoll verwendet, um jemanden aufzufordern, leise zu sein oder nicht zu stören, als befände er sich in einer Kirche.

1 Eintrag

phrase

/tʃɜːrtʃ məʊd/B1slang

Неформальное выражение, обозначающее состояние тихого, уважительного или торжественного поведения, часто используемое с юмором, чтобы попросить кого-то перестать шуметь или мешать, как если бы он находился в церкви.
Expresión informal que designa un estado de comportamiento tranquilo, respetuoso o solemne, usada a menudo con humor para pedir a alguien que deje de hacer ruido o molestar, como si estuviera en una iglesia.
Expression informelle désignant un état de comportement calme, respectueux ou solennel, souvent utilisée avec humour pour demander à quelqu'un de cesser de faire du bruit ou de déranger, comme s'il se trouvait dans une église.
Umgangssprachlicher Ausdruck für ein ruhiges, respektvolles oder feierliches Verhalten, oft humorvoll verwendet, um jemanden aufzufordern, leise zu sein oder nicht zu stören, als befände er sich in einer Kirche.
Expressão informal que descreve um comportamento quieto, respeitoso ou solene, usada com humor para pedir que alguém pare de fazer barulho ou incomodar, como se estivesse numa igreja.
非正式说法，指安静、恭敬或庄重的举止状态，常带幽默地用来让人别吵或别捣乱，就好像身处教堂一样。
تعبير غير رسمي يشير إلى حالة من السلوك الهادئ والمحترم أو المهيب، يُستخدم غالبًا على سبيل الفكاهة لطلب التوقف عن الضجيج أو الإزعاج، كما لو كان الشخص في الكنيسة.

An informal expression referring to a state of quiet, respectful, or solemn behavior, often used humorously to tell someone to stop being loud or disruptive, as if in a church setting.

Medieval musical scaleC1formal
One of the eight scales used in medieval and Renaissance music, based on the diatonic scale and used in liturgical music.
Kirchentonart
- The Dorian mode is one of the most common church modes.
- Gregorian chant is often composed using church modes.
- Music theorists classify church modes by their final note and range.