civilly
/ˈsɪv.ɪl.i/Übersetzung: Adverb, das bedeutet „höflich oder zuvorkommend“. Es beschreibt ein Verhalten, das respektvoll und sozial angemessen ist, oft im Gegensatz zu Grobheit oder Feindseligkeit.
Wortbeziehungen
adverb
/ˈsɪv.ɪl.i/Наречие, означающее «вежливо или учтиво». Описывает поведение, которое является уважительным и социально приемлемым, часто используется в противопоставлении грубости или враждебности.
Adverbio que significa «de manera educada o cortés». Describe un comportamiento respetuoso y socialmente aceptable, a menudo usado en contraste con la rudeza o la hostilidad.
Adverbe signifiant « de manière polie et courtoise ». Décrit un comportement respectueux et socialement acceptable, souvent opposé à la grossièreté ou à l'hostilité.
Adverb, das bedeutet „höflich oder zuvorkommend“. Es beschreibt ein Verhalten, das respektvoll und sozial angemessen ist, oft im Gegensatz zu Grobheit oder Feindseligkeit.
Advérbio que significa «de maneira educada ou cortês». Descreve um comportamento respeitoso e socialmente aceitável, frequentemente usado em oposição à grosseria ou à hostilidade.
副词,表示以礼貌、有礼或得体的方式行事,体现对他人的尊重,常用于与粗鲁或敌意相对比。
ظرف يعني «بأدب أو بلطف». يصف سلوكًا يتسم بالاحترام والتهذيب ويكون مقبولًا اجتماعيًا، ويُستخدم غالبًا في مقابل الخشونة أو العدائية.
An adverb meaning "in a polite or courteous manner." It describes behavior that is respectful and socially appropriate, often used in contrast to rudeness or hostility.
Politely and respectfullyB2formal
In a manner that is polite, courteous, and respectful, especially in social interactions.
Вежливо и уважительно
cortésmente
avec civilité
Höflich und respektvoll
Educadamente e com respeito
礼貌而尊重地
بأدب واحترام
- He civilly asked for directions from the stranger.
- She civilly declined the invitation without causing offense.
- They civilly discussed their differences during the meeting.
Synonymeconsideratelycourteouslygraciouslypolitelyrespectfully
Antonymediscourteouslydisrespectfullyimpolitelyrudelyuncivilly
In a civil mannerC1formal
In a way that relates to ordinary citizens and their rights, as opposed to military or ecclesiastical matters.
По-граждански
civilmente (en asuntos civiles)
de façon civile
Auf bürgerliche Weise
Civilmente
民事上
بشكل مدني
- The dispute was resolved civilly through the court system.
- The matter was handled civilly by the local authorities.
- They acted civilly by following the legal procedures.
- more civilly comparative form
- most civilly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.