cleavage
/ˈkliː.vɪdʒ/Übersetzung: Substantiv, das den Zustand der Trennung oder Spaltung bezeichnet, das Aufbrechen einer chemischen Bindung in einem Molekül, die wiederholte Zellteilung einer befruchteten Eizelle in der Embryologie, die durch eine Vertiefung gebildete Linie zwischen zwei Teilen (besonders die Furche zwischen den weiblichen Brüsten) oder den Akt des Spaltens oder Trennens.
Wortbeziehungen
noun
/ˈkliː.vɪdʒ/Существительное, обозначающее состояние разделения или расщепления, разрыв химической связи в молекуле, повторное деление оплодотворённой яйцеклетки в эмбриологии, линия, образованная углублением между двумя частями (особенно промежуток между женскими грудями), или акт расщепления или разделения.
Sustantivo que denota el estado de división o separación, la ruptura de un enlace químico en una molécula, la división repetida del óvulo fecundado en embriología, la línea formada por el hueco entre dos partes (especialmente el espacio entre los senos femeninos), o el acto de hender o separar.
Nom désignant l'état de division ou de séparation, la rupture d'une liaison chimique dans une molécule, la segmentation de l'œuf fécondé en embryologie, la ligne formée par le creux entre deux parties (en particulier l'espace entre les seins d'une femme), ou l'acte de fendre ou de diviser.
Substantiv, das den Zustand der Trennung oder Spaltung bezeichnet, das Aufbrechen einer chemischen Bindung in einem Molekül, die wiederholte Zellteilung einer befruchteten Eizelle in der Embryologie, die durch eine Vertiefung gebildete Linie zwischen zwei Teilen (besonders die Furche zwischen den weiblichen Brüsten) oder den Akt des Spaltens oder Trennens.
Substantivo que designa o estado de separação ou divisão, a ruptura de uma ligação química em uma molécula, a divisão repetida do ovo fertilizado em embriologia, a linha formada pelo sulco entre duas partes (especialmente o espaço entre os seios femininos) ou o ato de fender ou separar.
名词,指分裂、裂开的状态或行为;在化学中指分子中化学键的断裂,在胚胎学中指受精卵的卵裂,也指两部分的凹陷处(尤指乳沟),或劈开、分裂的动作。
اسم يدل على حالة الانفصال أو الانشقاق، وانفصال الرابطة الكيميائية في الجزيء، والانقسام المتكرر للبويضة المخصبة في علم الأجنّة، والخط الناتج عن تجويف بين جزأين (خاصة الفجوة بين ثديي المرأة)، أو فعل الشقّ أو الفصل.
A noun referring to the state of being split or divided, the breaking of a chemical bond in a molecule, the repeated division of a fertilised ovum in embryology, the line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts), or the act of cleaving or splitting.
State of being splitC1formalscientific
The condition of being divided or split apart.
Раскол
Escisión, división o separación
État de division
Spaltung
Divisão
分裂
انقسام
- The cleavage of the rock was caused by extreme pressure.
- Geologists studied the cleavage of the mineral sample.
- The cleavage in the wood followed the grain perfectly.
Chemical bond breakingC1formalscientific
The process of breaking a chemical bond within a molecule, resulting in smaller molecules or fragments.
Расщепление
Escisión de enlace químico
Clivage
Spaltung
Clivagem
键断裂
انفصال الرابطة الكيميائية
- The enzyme catalyzes the cleavage of the peptide bond.
- Hydrolytic cleavage breaks down complex molecules.
- The reaction involves the cleavage of a carbon-carbon bond.
Embryonic cell divisionC2formalscientific
The series of rapid cell divisions that occur in a fertilized ovum, leading to the formation of a multicellular embryo.
Дробление
Segmentación (embriología)
Segmentation (embryologie)
Furchung
Clivagem
卵裂
التفلج
- Cleavage in the zygote begins shortly after fertilization.
- The pattern of embryonic cleavage varies among species.
- Abnormal cleavage can lead to developmental issues.
Synonymesegmentation
Anatomical grooveB2formal
The visible line or depression formed between two adjacent parts, especially the separation between a woman's breasts.
Декольте
Surco anatómico entre los senos
Sillon intermammaire
Dekolleté
Decote
乳沟
الشق بين الثديين
- The dress accentuated her cleavage.
- She wore a necklace that rested just above her cleavage.
- The actress's cleavage was the subject of media attention.
Act of splittingC1formalscientific
The action or process of cleaving or splitting something apart.
Расщепление
hendimiento
Fente, division
Spaltung
Rachadura
分裂
انفلاق
- The cleavage of the diamond required a skilled craftsman.
- The cleavage of the log was done with a sharp axe.
- The cleavage of the cell membrane is a critical step in division.
Synonymedivisionfissionruptureschismscissionseparationsplitsplitting
- cleavages plural form
- cleavages' possessive plural form
- cleavage's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.