clockwork
/ˈklɒk.wɜːk/Übersetzung: Ein Uhrwerk oder Räderwerk; ein Mechanismus aus Zahnrädern, der meist durch eine Feder angetrieben wird, wie in einer mechanischen Uhr. Im übertragenen Sinn auch für etwas, das so regelmäßig und zwangsläufig abläuft wie ein Uhrwerk.
Wortbeziehungen
noun
/ˈklɒk.wɜːk/Существительное, обозначающее любой механизм из зубчатых колёс, приводимый в движение спиральной пружиной, напоминающий механизм механических часов.
Sustantivo que designa cualquier mecanismo de ruedas dentadas accionado por un resorte en espiral, semejante al mecanismo de un reloj mecánico; también se usa para referirse al conjunto de piezas que mueven un mecanismo o a un sistema que funciona de forma regular y predecible.
Nom désignant tout mécanisme à engrenages entraîné par un ressort en spirale, semblable au mécanisme d'une horloge mécanique, et par extension un mécanisme précis et régulier.
Ein Uhrwerk oder Räderwerk; ein Mechanismus aus Zahnrädern, der meist durch eine Feder angetrieben wird, wie in einer mechanischen Uhr. Im übertragenen Sinn auch für etwas, das so regelmäßig und zwangsläufig abläuft wie ein Uhrwerk.
Mecanismo de engrenagens e rodas dentadas movido por mola, corda ou peso, como o de um relógio mecânico. Por extensão, qualquer mecanismo de funcionamento regular e preciso, ou algo que ocorre com regularidade automática e previsível.
指由齿轮和发条驱动的机械装置,类似机械钟表的内部机构;泛指任何靠发条驱动的机械。
اسم يشير إلى أي آلية مؤلفة من تروس تُحرَّك بنابض لولبي أو نحوه، وتشبه آلية الساعة الميكانيكية في تركيبها وعملها.
A noun referring to any mechanism of geared wheels that is driven by a coiled spring, resembling the works of a mechanical clock.
B2formal
The internal mechanism of a clock or similar device, consisting of gears and springs that drive its operation.
Часовой механизм
Mecanismo de relojería
mécanisme d'horlogerie
Uhrwerk
mecanismo de relógio
钟表机构
آلية الساعة
- The clockwork inside the antique clock was beautifully crafted.
- He carefully repaired the delicate clockwork of the watch.
- The toy's movement is powered by a simple clockwork mechanism.
Any similar mechanismB2formal
Any mechanism of geared wheels driven by a coiled spring, resembling the works of a mechanical clock.
Часовой механизм
mecanismo de relojería
mécanisme à ressort
Uhrwerk
Mecanismo de relógio
发条装置
آلية الساعة
- The old music box uses clockwork to play its tune.
- The timer operates on a simple clockwork system.
- Clockwork toys are popular for their predictable movements.
Smooth operationB2informal
Used metaphorically to describe something that runs smoothly and predictably.
Слаженная работа
Relojería (marcha precisa)
Fonctionnement régulier et précis
Reibungsloses Funktionieren
Funcionamento perfeito
顺畅运转
عمل منتظم
- The event ran like clockwork, with no delays.
- Her daily routine is clockwork, always at the same time.
- The team's coordination was clockwork, leading to a flawless performance.
- clockworks plural form
- clockworks' possessive plural form
- clockwork's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.