coffer

• Substantiv mit zwei Bedeutungen: eine vertiefte Zierplatte an einer Decke oder Kuppel (Kassette) oder eine Truhe bzw. ein Behälter zur Aufbewahrung von Wertsachen.

A noun with two distinct meanings: an ornamental sunken panel in a ceiling or dome, or a chest used for storing valuables.

1. Ornamental ceiling panelC1formal

   A recessed, decorative panel set into a ceiling or dome, often used in classical architecture.

   Kassette

   • The cathedral's dome was adorned with intricate coffers.
   • Renaissance architects often used coffers to add depth to ceilings.
   • The museum's grand hall features a ceiling with gilded coffers.

   Synonymecaisson

2. Storage chestB2formal

   A strongbox or chest, typically made of wood or metal, used for storing valuable items such as money or jewels.

   Truhe

   • The king's gold was kept in a locked coffer in the treasury.
   • She discovered an ancient coffer filled with silver coins.
   • The merchant stored his documents in a heavy iron coffer.

   Synonymecasketchestlockboxsafestrongboxtreasure chest