color of law
/ˈkʌlər əv lɔː/Übersetzung: Rechtsterminus für den Anschein oder die Vortäuschung rechtmäßiger Amtsgewalt; bezeichnet Handlungen von Amtsträgern, die rechtlich gedeckt erscheinen, tatsächlich aber Rechtsverletzungen sind.
phrase
/ˈkʌlər əv lɔː/
Юридический термин, обозначающий видимость или подобие законной власти, часто используемый для описания действий государственных должностных лиц, которые кажутся юридически санкционированными, но на самом деле являются нарушениями прав или законов.
Término jurídico que designa la apariencia o simulacro de autoridad legal, empleado a menudo para describir actos de funcionarios públicos que parecen estar autorizados por la ley pero en realidad vulneran derechos o normas.
Terme juridique désignant l'apparence ou l'apparence de l'autorité légale, souvent utilisé pour décrire des actions de fonctionnaires qui semblent juridiquement autorisées mais constituent en réalité des violations des droits ou des lois.
Rechtsterminus für den Anschein oder die Vortäuschung rechtmäßiger Amtsgewalt; bezeichnet Handlungen von Amtsträgern, die rechtlich gedeckt erscheinen, tatsächlich aber Rechtsverletzungen sind.
Termo jurídico que designa a aparência ou a semelhança de autoridade legal, frequentemente usado para descrever atos de agentes públicos que parecem ter respaldo jurídico, mas na verdade violam direitos ou a lei.
法律术语，指看似具有合法权力的表象或外观，常用于描述政府官员的行为看起来有法律授权，但实际上侵犯权利或违反法律。
مصطلح قانوني يشير إلى مظهر السلطة القانونية أو semblable لها، ويُستخدم غالبًا لوصف تصرفات الموظفين الحكوميين التي تبدو مرخّصة قانونيًا لكنها في الحقيقة انتهاكات للحقوق أو للقوانين.
A legal term referring to the appearance or semblance of legal authority, often used to describe actions by government officials that appear to be legally authorized but are actually violations of rights or laws.
Appearance of legal authorityC2formalamerican
The appearance or semblance of legal authority, often used to describe actions by a person acting under official capacity that may violate the law.
Видимость законных полномочийapariencia de legalidadapparence de légalitéAnschein rechtlicher BefugnisAparência de autoridade legal法律外衣مظهر السلطة القانونية- The police officer was accused of acting under color of law when he used excessive force.
- Color of law violations occur when officials misuse their authority.
- The lawsuit claimed the arrest was made under color of law without proper justification.