come round

To visit someone at their home, or to regain consciousness after fainting or being unconscious. Can also mean to change one's opinion or agree to something after initial resistance.

ruПосетить кого-то дома, или прийти в сознание после обморока или потери сознания. Также может означать изменение своего мнения или согласие на что-то после первоначального сопротивления.esVisitar a alguien en su casa, o recuperar la conciencia tras un desmayo o pérdida del conocimiento. También puede significar cambiar de opinión o aceptar algo tras una resistencia inicial.frRendre visite à quelqu'un chez lui, ou reprendre conscience après un évanouissement ou une perte de connaissance. Peut aussi signifier changer d'avis ou accepter quelque chose après une résistance initiale.deJemanden zu Hause besuchen oder nach einer Ohnmacht wieder zu Bewusstsein kommen. Außerdem kann es bedeuten, seine Meinung zu ändern oder einer Sache nach anfänglichem Widerstand zuzustimmen.ptVisitar alguém em casa; recobrar a consciência depois de um desmaio ou perda de sentidos; também pode significar mudar de opinião ou acabar concordando com algo após resistência inicial.zh去某人家拜访，或在昏迷、晕倒后恢复意识。也可指在最初反对后改变看法或同意某事。arزيارة شخص في منزله، أو استعادة الوعي بعد الإغماء أو فقدان الوعي. وقد تعني أيضًا تغيير الرأي أو الموافقة على أمر ما بعد مقاومة أولية.

1. Regain consciousness B1 informal british

   To wake up after being unconscious.

   • She fainted but came round after a few minutes.
   • The patient came round in the hospital bed.
   • He was knocked out but came round quickly.

   ruПрийти в себяesvolver en sífrreprendre connaissancedeWieder zu Bewusstsein kommenptRecuperar a consciênciazh恢复意识arاستعادة الوعي

2. Change opinion B2 informal british

   To eventually agree with someone or accept an idea after initially disagreeing.

   • He was against the plan, but he came round after hearing the benefits.
   • She didn't like the idea at first, but she came round eventually.
   • I hope my parents come round to the idea of me studying abroad.

   ruСогласитьсяesacabar aceptandofrse rallier à une opiniondeMeinung ändernptMudar de opiniãozh改变看法arيقتنع

3. Visit someone A2 informal british

   To visit someone at their home.

   • Why don't you come round for dinner tonight?
   • My friend came round to my house yesterday.
   • She came round to see the new baby.

   ruЗаходить в гостиesPasarse por casa de alguienfrpasser chez quelqu'undeJemanden besuchenptPassar na casa de alguémzh拜访arزيارة شخص في منزله