comfit
/ˈkʌm.fɪt/Übersetzung: Ein Konfekt aus einem Stück Frucht oder Nuss, das in eine Zuckerhülle oder eine Zuckerglasur eingehüllt ist; früher auch eine mit Zucker haltbar gemachte (kandierte) Frucht., Veraltetes Verb mit der Bedeutung, Früchte mit Zucker zuzubereiten oder zu konservieren oder ein Konfekt herzustellen; außerdem übertragen gebraucht für das Vereiteln oder Zunichtemachen von Plänen.
noun
C2formalcommon/ˈkʌm.fɪt/A noun referring to a type of candy that contains a fruit or nut, often coated in sugar.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее вид конфеты, содержащей фрукт или орех, часто покрытый сахаром.
- 🇪🇸Sustantivo que designa un tipo de dulce que contiene una fruta o un fruto seco, a menudo recubierto de azúcar.
- 🇫🇷Nom désignant une confiserie contenant un fruit ou une noix, souvent enrobée de sucre.
- 🇩🇪Ein Konfekt aus einem Stück Frucht oder Nuss, das in eine Zuckerhülle oder eine Zuckerglasur eingehüllt ist; früher auch eine mit Zucker haltbar gemachte (kandierte) Frucht.
- 🇵🇹Doce feito de fruta ou castanha envolvida em calda de açúcar e geralmente coberta por uma camada de açúcar cristalizado.
- 🇨🇳指一种含水果或坚果的糖果,通常外面裹有糖衣。
- 🌐اسم يدل على نوع من الحلوى المصنوعة من الفواكه أو المكسرات المغلفة بالسكر، وغالبًا ما تكون مجففة ومحلاة.
- Candy with fruit or nut C1 formal culinary
A sweet confection consisting of a fruit, nut, or seed coated in sugar.
- She offered me a comfit from the silver dish.
- The recipe for medieval comfits includes caraway seeds.
- He enjoyed a comfit made with almonds and honey.
🇷🇺Засахаренная сладость🇪🇸Confite de fruta o fruto seco🇫🇷confiture sèche de fruits ou de noix🇩🇪Zuckermandel🇵🇹Fruta cristalizada🇨🇳糖衣果仁🌐حَلْوَى مُسَكَّرَة
- comfits plural form
- comfits' possessive plural form
- comfit's possessive singular form
verb
C2formalcommonculinaryveraltet/ˈkʌm.fɪt/An archaic verb meaning to prepare or preserve fruit with sugar, or to make a confection; also used figuratively to mean to defeat or frustrate.
- 🇷🇺Устаревший глагол, означающий готовить или консервировать фрукты с сахаром, или делать кондитерское изделие; также используется в переносном смысле для обозначения поражения или расстройства планов.
- 🇪🇸Verbo anticuado que significa preparar o conservar frutas con azúcar, o hacer una golosina; también se usa en sentido figurado para indicar derrota o frustración de planes.
- 🇫🇷Verbe vieilli signifiant confire ou conserver des fruits dans du sucre, ou fabriquer une confiserie ; également employé au sens figuré pour signifier vaincre ou déjouer des plans.
- 🇩🇪Veraltetes Verb mit der Bedeutung, Früchte mit Zucker zuzubereiten oder zu konservieren oder ein Konfekt herzustellen; außerdem übertragen gebraucht für das Vereiteln oder Zunichtemachen von Plänen.
- 🇵🇹Verbo arcaico que significa preparar ou conservar frutas com açúcar, ou fazer um confeito; também é usado em sentido figurado para indicar derrota ou frustração de planos.
- 🇨🇳过时动词,指用糖煮制或蜜饯保存水果,或制作糖果点心;也用于比喻义,表示击败对方或使计划受挫。
- 🌐فعل قديم يعني تحضير الفواكه أو حفظها بالسكر، أو صنع نوع من الحلوى؛ ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى إلحاق الهزيمة أو إفساد الخطط.
- Preserve in sugar C2 formal culinary
To preserve fruit or other food by coating or cooking it in sugar, making a confection.
- The chef comfited the plums for the dessert.
- In medieval times, they would comfit spices and seeds.
- She learned to comfit ginger from her grandmother.
🇷🇺Засахаривать🇪🇸Confitar🇫🇷confiture (préparer dans le sucre)🇩🇪In Zucker einmachen🇵🇹Açucarar🇨🇳糖渍🌐سَكَّرَ
- comfited past participle
- comfited past simple
- comfiting present participle
- comfits third person singular