connexion
/kəˈnek.ʃən/Übersetzung: Substantiv, das eine Verbindung, Beziehung oder Assoziation zwischen Dingen, Ereignissen oder Ideen bezeichnet; auch verwendet für die physische Art der Verbindung oder einen Umsteigepunkt auf Reisen.
noun
/kəˈnek.ʃən/Существительное, обозначающее связь, отношение или ассоциацию между вещами, событиями или идеями; также используется для физического способа соединения или пересадочного пункта в путешествиях.
Sustantivo que denota una relación o asociación entre cosas, eventos o ideas; también se usa para un medio físico de unión o un punto de enlace en viajes.
Nom désignant une liaison, une relation ou une association entre des choses, des événements ou des idées; également utilisé pour un moyen physique de raccordement ou un point de correspondance lors d'un voyage.
Substantiv, das eine Verbindung, Beziehung oder Assoziation zwischen Dingen, Ereignissen oder Ideen bezeichnet; auch verwendet für die physische Art der Verbindung oder einen Umsteigepunkt auf Reisen.
Substantivo que designa uma ligação, relação ou associação entre coisas, eventos ou ideias; também se usa para o modo físico de união ou para um ponto de baldeação em viagens.
名词,表示事物、事件或思想之间的联系、关系或关联;也指物理上的连接方式或旅行中的中转、换乘点。
اسم يدل على الصلة أو العلاقة أو الارتباط بين الأشياء أو الأحداث أو الأفكار؛ ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى وسيلة الاتصال المادية أو نقطة التبديل في السفر.
A noun referring to a link, relationship, or association between things, events, or ideas; also used for a physical means of joining or a transfer point in travel.
Connecting shapeB2formalbritish
A physical link or joining element that connects two or more parts.
Соединение
Conexión física
élément de liaison
Verbindung
Conexão
连接件
وصلة
- The bridge serves as a connexion between the two islands.
- The pipe's connexion was loose, causing a leak.
- A strong connexion between the wires is essential for the circuit.
Relation between things or eventsB2formalbritish
A relationship or association between events, ideas, or objects, often involving causality or shared features.
Связь
relación entre cosas o eventos
Connexion
Verbindung
Conexão
联系
صلة
- There is a clear connexion between smoking and lung disease.
- The study explored the connexion between diet and mood.
- Historians debate the connexion between the two wars.
Synonymeassociationconnectioncorrelationinterrelationlinkrelationrelationshiptie
Bringing ideas together in memoryC1formalbritish
The mental process of linking ideas or events together in memory or imagination.
Связь
Conexión de ideas
Connexion
Verknüpfung von Ideen
Associação de ideias
联想
الربط الذهني
- The poem creates a connexion between love and loss.
- Her mind made a sudden connexion between the two memories.
- Art often relies on the connexion of abstract concepts.
Synonymeassociationlinkage
Instrumentality that connectsB2formalbritishIT
A device or system that enables a link or communication between two points.
Соединение
Conexión (instrumento o sistema de enlace)
Dispositif de liaison
Verbindung
Conexão
连接装置
وسيلة اتصال
- The internet connexion was restored after the outage.
- This cable provides a direct connexion to the server.
- The telephone connexion was poor during the storm.
Synonymeconnecterconnectiveconnector
Shifting from one form of transportation to anotherB1formalbritish
The act of transferring from one vehicle or mode of transport to another during a journey.
Пересадка
Conexión o transbordo
Correspondance
Umstieg
Baldeação
换乘
التحويل بين وسائل النقل
- We missed our connexion in Chicago due to the delay.
- The train connexion was seamless and on time.
- She booked a flight with a short connexion in London.
Act of bringing two things into contactB2formalbritish
The action of establishing contact or communication between two entities.
Соединение
conexión (acción de poner en contacto)
Connexion (établissement d'un contact)
Verbindung
Conexão
连接
الاتصال
- The connexion of the two networks improved data sharing.
- A proper connexion between the teams is vital for the project.
- The diplomat facilitated a connexion between the two leaders.
- connexions plural form
- connexions' possessive plural form
- connexion's possessive singular form