consequentially
/ˌkɒn.sɪˈkwen.ʃəl.i/Übersetzung: Adverb, das „in der Folge“ oder „auf eine wichtige bzw. bedeutsame Weise“ bedeutet. Es zeigt an, dass etwas als direkte Konsequenz aus etwas anderem geschieht, oft mit Betonung auf Bedeutung oder Wirkung; seltener als „consequently“ und leicht formeller bzw. akademischer.
adverb
C2formalcommon/ˌkɒn.sɪˈkwen.ʃəl.i/An adverb meaning "as a result" or "in a way that is important or significant." It is used to indicate that something happens as a direct consequence of something else, often with an emphasis on importance or impact. It is less common than 'consequently' and carries a slightly more formal or academic tone.
- 🇷🇺Наречие, означающее «в результате» или «таким образом, который является важным или значительным». Используется для указания на то, что что-то происходит как прямое следствие чего-то другого, часто с акцентом на важность или влияние. Менее распространено, чем «consequently», и имеет слегка более формальный или академический оттенок.
- 🇪🇸Adverbio que significa «como resultado» o «de una manera importante o significativa». Se usa para indicar que algo ocurre como consecuencia directa de otra cosa, a menudo con énfasis en la relevancia o el impacto. Es menos común que «consequently» y tiene un matiz ligeramente más formal o académico.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « par conséquent » ou « d'une manière qui est importante ou significative ». Il sert à indiquer que quelque chose se produit comme conséquence directe d'autre chose, souvent en insistant sur l'importance ou l'impact. Moins courant que « consequently », il a une nuance légèrement plus formelle ou académique.
- 🇩🇪Adverb, das „in der Folge“ oder „auf eine wichtige bzw. bedeutsame Weise“ bedeutet. Es zeigt an, dass etwas als direkte Konsequenz aus etwas anderem geschieht, oft mit Betonung auf Bedeutung oder Wirkung; seltener als „consequently“ und leicht formeller bzw. akademischer.
- 🇵🇹Advérbio que significa "em consequência" ou "de maneira importante ou significativa". Indica que algo ocorre como consequência direta de outra coisa, muitas vezes com ênfase na importância ou no impacto; menos comum que "consequently" e de tom ligeiramente mais formal ou acadêmico.
- 🇨🇳副词，表示“因此、作为结果”或“以重要、显著的方式”。用于说明某事是另一事的直接结果，常强调其重要性或影响。比“consequently”少见，语气略正式或学术。
- 🌐ظرف يعني «نتيجةً لذلك» أو «على نحوٍ ذي أهمية أو أثر». يُستعمل للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث كنتيجة مباشرة لشيء آخر، مع التركيز غالبًا على الأهمية أو التأثير، وهو أقل شيوعًا من «consequently» وله نبرة رسمية أو أكاديمية نسبيًا.
- As a result or consequence C1 formal
In a way that is a result or consequence of something else.
- The policy was changed, and consequentially, many employees were affected.
- He missed the deadline; consequentially, the project was delayed.
- The company expanded rapidly, and consequentially, profits increased.
🇷🇺В результате🇪🇸como consecuencia🇫🇷par conséquent🇩🇪Infolgedessen🇵🇹Consequentemente🇨🇳因此🌐نتيجةً لذلك
Synonyme: accordinglyconsequentlyergohencesothencethereforethus
- more consequentially comparative form
- most consequentially superlative form