consistence

A noun referring to a harmonious uniformity or agreement among things or parts, or the property of holding together and retaining its shape.

deSubstantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, in sich stimmig, einheitlich oder folgerichtig zu sein, bzw. die Beschaffenheit, fest und formbeständig zu bleiben.ruСуществительное, обозначающее гармоничное единообразие или согласованность между вещами или частями, либо свойство сохранять форму и не рассыпаться.esSustantivo que denota una armoniosa uniformidad o coherencia entre cosas o partes, o la propiedad de mantener la forma y no deshacerse.frNom désignant l'accord harmonieux ou la cohérence entre des choses ou des parties, ou la propriété de garder sa forme et de ne pas se désagréger.ptSubstantivo que designa a qualidade de ser coerente, harmonioso ou uniforme entre coisas ou partes, ou a propriedade de manter a forma e não se desfazer.zh名词，指事物或部分之间协调一致、前后统一的特性；也指物质保持形状、不易散开的性质。arاسم يدل على الاتساق والانسجام والتوافق بين الأشياء أو الأجزاء، أو على خاصية المادة في حفظ شكلها وتماسكها وعدم تفتتها.

1. Harmonious uniformity B2 formal

   A state of agreement or harmony among different parts or elements.

   • The consistence of the team's arguments made their case very strong.
   • There is a pleasing consistence in the design of the building.
   • The report lacks consistence in its data presentation.

   deÜbereinstimmungruСогласованностьesCoherenciafrCohérenceptConsistênciazh一致性arاتساق

   Synonyme: accordagreementcoherencecompatibilityconcordancecongruityconsistencyconsonanceharmonyunity

   Antonyme: conflictdisagreementdiscorddisharmonyinconsistency

2. Physical thickness or firmness B1 formal

   The degree of density, firmness, or viscosity of a substance.

   • The consistence of the dough was perfect for baking bread.
   • Add more water to achieve a thinner consistence.
   • The paint had a creamy consistence that spread easily.

   deKonsistenzruКонсистенцияesConsistencia física (espesor o firmeza)frConsistance (degré de densité ou de fermeté)ptConsistênciazh稠度arقوام المادة

   Synonyme: consistencydensityfirmnessthicknessviscosity