contretemps
/ˈkɒn.trə.tɒ̃/Übersetzung: Ein unerwarteter, peinlicher Zwischenfall oder eine kleine Auseinandersetzung, oft durch ein Missverständnis oder eine Unstimmigkeit verursacht.
Wortbeziehungen
noun
/ˈkɒn.trə.tɒ̃/Существительное, обозначающее неожиданную и неловкую ситуацию или столкновение, часто связанное с мелким разногласием или неловким моментом.
Sustantivo que denota una situación inesperada y embarazosa o un contratiempo, a menudo ligado a un pequeño desacuerdo o un momento incómodo.
Nom désignant un incident imprévu ou une petite difficulté qui survient de manière inopportune, souvent source d'un moment gênant ou d'un léger désaccord.
Ein unerwarteter, peinlicher Zwischenfall oder eine kleine Auseinandersetzung, oft durch ein Missverständnis oder eine Unstimmigkeit verursacht.
Substantivo que designa uma situação inesperada e embaraçosa ou um confronto, geralmente ligado a um pequeno desentendimento ou a um momento constrangedor.
名词,指意外而尴尬的局面或冲突,常涉及小分歧或令人难堪的时刻。
اسم يشير إلى موقف مفاجئ ومحرج أو اصطدام أو خلاف طفيف، كثيرًا ما يرتبط بسوء تفاهم أو لحظة حرجة غير متوقعة.
A noun referring to an unexpected and awkward situation or clash, often involving a minor disagreement or embarrassing moment.
An awkward clashC1formalbritish
An unexpected and unfortunate event or situation that causes embarrassment or difficulty.
Неловкая ситуация
contratiempo
Un accroc embarrassant
Peinliche Situation
Situação embaraçosa
尴尬的局面
موقف محرج
- There was a minor contretemps at the dinner party when the guest spilled wine on the host's dress.
- The negotiations hit a contretemps when both sides refused to compromise.
- A contretemps occurred during the ceremony when the microphone stopped working.
Synonymealtercationhitchmishapmisunderstandingsetback
Antonymeaccidentcoincidence
- contretemps plural form
- contretemps' possessive plural form
- contretemps's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.