controlling interest
/kənˈtrəʊlɪŋ ˈɪntrəst/Übersetzung: Finanzbegriff für einen ausreichend großen Anteil an einem Unternehmen, um maßgeblichen Einfluss auf dessen Geschäftsführung und Entscheidungen auszuüben, in der Regel mehr als 50 % der stimmberechtigten Aktien.
phrase
/kənˈtrəʊlɪŋ ˈɪntrəst/
Финансовый термин, обозначающий достаточное количество акций компании для решающего влияния на её управление и решения, обычно более 50% голосующих акций.
Término financiero que designa la posesión de suficientes acciones de una empresa (generalmente más del 50% de las acciones con derecho a voto) para ejercer una influencia decisiva en su gestión y en la toma de decisiones corporativas.
Terme financier désignant une participation suffisante dans une entreprise pour exercer une influence décisive sur sa gestion et ses décisions, généralement plus de 50 % des actions avec droit de vote.
Finanzbegriff für einen ausreichend großen Anteil an einem Unternehmen, um maßgeblichen Einfluss auf dessen Geschäftsführung und Entscheidungen auszuüben, in der Regel mehr als 50 % der stimmberechtigten Aktien.
Termo financeiro que designa a quantidade de ações de uma empresa suficiente para exercer influência decisiva sobre sua administração e decisões, geralmente mais de 50% das ações com direito a voto.
金融术语，指持有公司足够多的股份（通常超过50%的有表决权股份），从而能够对公司管理和决策施加决定性影响。
مصطلح مالي يشير إلى حصة في شركة تكفي لمنح صاحبها سيطرة فعلية على قراراتها وإدارتها، وهي عادة أكثر من 50٪ من الأسهم التي تحمل حق التصويت.
A financial term referring to a sufficient number of shares in a company to have a decisive say in its management and decisions, typically more than 50% of voting shares.
Majority ownershipC1formal
A shareholding large enough to control a company's decisions, typically over 50% of voting shares.
Контрольный пакет акцийparticipación de controlintérêt de contrôleKontrollmehrheitParticipação majoritária控股权حصة مسيطرة- The investor acquired a controlling interest in the tech startup.
- A controlling interest allows the shareholder to appoint the board of directors.
- The family maintained a controlling interest in the corporation for decades.