Vocab Bloom Hub

corinth

/ˈkɒr.ɪnθ/

Übersetzung: Eigenname für den modernen griechischen Hafen nahe der Stätte der antiken Stadt Korinth, die historisch nur Athen an Bedeutung nachstand.

1 Eintrag

noun

B1formalcommon/ˈkɒr.ɪnθ/

unzählbar · Eigenname

A proper noun referring to a modern Greek port located near the site of the ancient city, which was historically second only to Athens in importance.

deEigenname für den modernen griechischen Hafen nahe der Stätte der antiken Stadt Korinth, die historisch nur Athen an Bedeutung nachstand.ruИмя собственное, обозначающее современный греческий порт, расположенный недалеко от места древнего города, который исторически уступал по значимости только Афинам.esNombre propio que designa una ciudad y puerto griego moderno, situado cerca del sitio de la antigua ciudad del mismo nombre, que fue un importante centro comercial y cultural en la Antigüedad. También puede referirse al istmo, al golfo o a los habitantes o lo relativo a dicha ciudad.frNom propre désignant le port grec moderne situé près du site de l'ancienne cité de Corinthe, qui n'était historiquement surpassée en importance que par Athènes.ptNome próprio que designa o porto grego moderno situado perto do local da antiga cidade de Corinto, que historicamente só era inferior a Atenas em importância.zh专有名词,指希腊的一个现代港口城市,位于古代科林斯城附近;该古城在历史上重要性仅次于雅典。arاسم علم يشير إلى ميناء يوناني حديث يقع قرب موقع مدينة قديمة كانت في العصور القديمة ثانية أثينا في الأهمية. ويُستخدم أيضاً للدلالة على سكان المدينة أو المنطقة، وعلى ما يتصل بها مثل البرزخ والخليج.

  1. Ancient Greek city-state B2 formal

    A major city-state in ancient Greece, known for its wealth, commerce, and strategic location on the Isthmus of Corinth.

    • Corinth was a powerful rival to Athens in ancient times.
    • The city of Corinth controlled trade routes between the Peloponnese and mainland Greece.
    • Saint Paul wrote letters to the early Christian community in Corinth.

    deAntike griechische StadtruДревнегреческий город-государствоesCorinto (ciudad-estado de la Antigua Grecia)frCorinthe (cité-État antique)ptCidade-estado da Grécia Antigazh古希腊城邦arمدينة-دولة إغريقية قديمة

    Synonyme: korinthos

  2. Modern Greek city B2 formal

    A modern port city in Greece, located near the site of the ancient city, serving as a major transportation hub.

    • The modern city of Corinth is an important industrial and shipping center.
    • Tourists often visit Corinth to see the ancient ruins and the Corinth Canal.
    • The Corinth Canal connects the Gulf of Corinth with the Saronic Gulf.

    deKorinthruКоринфesCorinto (ciudad moderna)frCorinthe (ville moderne)ptCorintozh科林斯arكورنث

    Synonyme: korinthos