crazy bone

/ˈkreɪzi bəʊn/

Übersetzung: Umgangssprachliche Bezeichnung für den Ellennerv (Nervus ulnaris) im Bereich des Ellenbogens; ein Stoß dagegen verursacht ein kribbelndes oder schmerzhaftes Gefühl. Auch als „lustiger Knochen“ bekannt.

1 Eintrag

phrase

B1informalamericanmedical/ˈkreɪzi bəʊn/

An informal term for the ulnar nerve at the elbow, which when struck produces a tingling or painful sensation. Also known as the funny bone.

🇷🇺Неформальный термин для локтевого нерва в области локтя, при ударе по которому возникает покалывание или болезненное ощущение. Также известен как «смешная косточка».
🇪🇸Término informal para el nervio cubital en la zona del codo, cuyo golpe produce un hormigueo o una sensación dolorosa. También se conoce como «hueso de la risa» o «hueso gracioso».
🇫🇷Terme informel désignant le nerf ulnaire au niveau du coude, dont la percussion provoque une sensation de picotement ou de douleur. Également connu sous le nom de « petite os drôle » ou « os à rire ».
🇩🇪Umgangssprachliche Bezeichnung für den Ellennerv (Nervus ulnaris) im Bereich des Ellenbogens; ein Stoß dagegen verursacht ein kribbelndes oder schmerzhaftes Gefühl. Auch als „lustiger Knochen“ bekannt.
🇵🇹Termo informal para o nervo ulnar na região do cotovelo, cujo impacto provoca formigamento ou dor. Também conhecido como "osso engraçado".
🇨🇳肘部尺神经受撞击时产生刺痛或麻木感的部位，俗称“麻筋”或“笑骨”。
🌐مصطلح غير رسمي للعصب الزندي عند الكوع، يؤدي ضربه إلى تنميل أو ألم. يُعرف أيضًا باسم «العظم المضحك».

Funny bone B1 informal
The area at the back of the elbow where the ulnar nerve is close to the skin, causing a tingling or painful sensation when hit.
- I hit my crazy bone on the table and it hurt.
- He winced after bumping his crazy bone against the door frame.
- She rubbed her elbow after accidentally striking her crazy bone.
🇩🇪Musikantenknochen