critical mass

• Die Mindestmenge oder -größe von etwas, die nötig ist, um eine bedeutende Wirkung, einen Prozess oder eine Kettenreaktion auszulösen oder aufrechtzuerhalten. Ursprünglich ein Begriff der Kernphysik, heute auch in Wirtschaft, Technik und sozialen Zusammenhängen verwendet.

The minimum amount or size of something required to start or sustain a significant effect, process, or chain reaction. Originally a nuclear physics term, now widely used in business, technology, and social contexts.

1. Nuclear physicsC1formal

   The minimum amount of fissile material needed to sustain a nuclear chain reaction.

   Kritische Masse

   • The scientists carefully calculated the critical mass for the reactor.
   • Reaching critical mass is essential for a nuclear explosion.
   • The experiment required a precise amount of uranium to achieve critical mass.

2. Sufficient quantityB2formal

   The minimum amount or number of something required to start or sustain a process or movement.

   Kritische Masse

   • The campaign needs to reach a critical mass of supporters to be effective.
   • Once the company achieved critical mass, its growth accelerated rapidly.
   • The movement gained critical mass after the public protest.